Translation of "Gideceğini" in English

Nereye gideceğini bilmiyordu.

He did not know where to go.

Nasıl gideceğini düşünüyordun?

How did you think it would go?

Bizimle gideceğini düşündüm.

- I thought you were going to go with us.
- I thought that you were going to go with us.

Onun gideceğini biliyorum.

I know he's going to leave.

Boston'a gideceğini düşünüyordum.

- I thought you were going to go to Boston.
- I thought that you were going to go to Boston.

Tom'un gideceğini biliyordum.

- I knew Tom would go.
- I knew that Tom would go.

Onun yarın gideceğini söyledi.

- He told me that he would start the next day.
- He told me he is leaving tomorrow.

Bana nereye gideceğini söyledi.

He told me where to go.

Senin nereye gideceğini bilmiyorum.

- I don't know where you will go.
- I don't know where you'll go.

Tom'un Harvard'a gideceğini bilmiyordum.

I didn't know Tom was going to go to Harvard.

Tom Boston'a gideceğini söyledi.

- Tom said he would go to Boston.
- Tom said that he would go to Boston.

Tom Avustralya'ya gideceğini söyledi.

- Tom said he was going to Australia.
- Tom said that he was going to Australia.

Tom'la alışverişe gideceğini düşündüm.

- I thought you were going to go shopping with Tom.
- I thought that you were going to go shopping with Tom.

Tom bizimle gideceğini söylemedi.

Tom never said he'd go with us.

Boston'a otobüsle gideceğini düşündüm.

- I thought you were going to Boston by bus.
- I thought that you were going to Boston by bus.

Bana Venedik'e gideceğini söyledi.

He told me he would go to Venice.

Tom'un gideceğini gerçekten düşünmüyorum.

- I really don't think Tom is going to go.
- I really don't think that Tom is going to go.

Onun nasıl gideceğini düşünüyorsun?

How do you think it'll go?

Tom nereye gideceğini bilmiyordu.

Tom didn't know where to go.

Tom bizimle gideceğini söylüyor.

Tom says he'll go with us.

Tom nereye gideceğini bilecek.

Tom will know where to go.

Tom'un Harvard'a gideceğini sanıyordum.

- I thought Tom was going to Harvard.
- I thought that Tom was going to Harvard.

Tom'un Harvard'a gideceğini duydum.

- I've heard that Tom will be going to Harvard.
- I've heard Tom will be going to Harvard.

O onun gideceğini düşünüyor.

He thinks that she will leave.

Tom Mary'nin gideceğini düşünüyor.

- Tom thinks that Mary will leave.
- Tom thinks Mary will leave.

Tom yakında gideceğini söyledi.

- Tom said he'd be leaving soon.
- Tom said he'll leave soon.
- Tom said that he'll leave soon.
- Tom said that he'd be leaving soon.

O, Amerika'ya gideceğini söyledi.

- He said he would go to America.
- He said he would go to the United States.

Bunun düzgünce gideceğini düşünüyorum.

I think that will go smoothly.

Benimle Boston'a gideceğini söyledin.

You said you'd go to Boston with me.

Tom nereye gideceğini biliyordu.

Tom knew where to go.

Tom nereye gideceğini bilmiyor.

Tom doesn't know where to go.

Bunun iyi gideceğini umuyorum.

I hope it goes well.

Bunun nasıl gideceğini biliyoruz.

We know how this is going to go.

Tom temyize gideceğini söyledi.

- Tom said he would appeal.
- Tom said that he would appeal.

Sen gideceğini söyledin mi?

Did you say you would go?

Tom'un eve gideceğini umuyordum.

I was hoping Tom would go home.

Tom Mary'nin gideceğini düşünmüyordu.

Tom didn't think Mary would leave.

Tom'un Boston'a gideceğini düşünmemiştim.

I didn't think Tom would go to Boston.

Tom'un Boston'a gideceğini bilmiyordum.

I didn't know Tom would go to Boston.

Tom'un oraya gideceğini biliyordum.

- I knew Tom would go there.
- I knew that Tom would go there.

Tom, kiliseye gideceğini söyledi.

- Tom said he'd go to church.
- Tom said that he'd go to church.

Gerçekten Tom'un gideceğini sanmıyorum.

I really don't think Tom will go.

Tom trenle gideceğini söyledi.

- Tom said he'd be going by train.
- Tom said that he'd be going by train.

Tom'a nereye gideceğini söyle.

Tell Tom where to go.

Sami nereye gideceğini bilmiyordu.

Sami didn't know where to go.

- Tom ne tarafa gideceğini bilmiyordu.
- Tom hangi yoldan gideceğini bilmiyordu.

Tom didn't know which way to go.

Sanırım baban üniversiteye gideceğini umuyordu.

I think your father hoped you would go to college.

Hangi yoldan gideceğini biliyor musun?

Do you know which way to take?

Oraya nasıl gideceğini öğrenir misin?

Could you find out how to get there?

Bana hangi yöne gideceğini sordu.

He asked me which way to go.

Bana haziranda Fransa'ya gideceğini söyledi.

He told me that he would go to France in June.

Birkaç saat içinde gideceğini umuyorum.

I hope he leaves in a few hours.

Tom oraya nasıl gideceğini bilir.

Tom knows how to get there.

Arkadaşım hangi yola gideceğini hatırladı.

My friend remembered which way to go.

Oraya nasıl gideceğini biliyor musun?

Do you know how to get there?

Tom'un Mary ile gideceğini düşündüm.

- I thought Tom would leave with Mary.
- I thought that Tom would leave with Mary.

Tom Mary'ye Boston'a gideceğini söyledi.

Tom told Mary he was going to Boston.

Bu gece iyi gideceğini umalım.

Let's hope it goes well tonight.

Tom nereye gideceğini bilmek istiyordu.

Tom wanted to know where to go.

Tom bizimle Boston'a gideceğini söylemedi.

Tom never said he would go to Boston with us.

O, ağustosta Paris'e gideceğini söyledi.

She said she will go to Paris in August.

Tom'un bir yere gideceğini sanmıyorum.

- I don't think Tom is going anywhere.
- I don't think that Tom is going anywhere.

Tom'un sonra nereye gideceğini biliyorum.

I know where Tom will go next.

Tom hangi yola gideceğini bilmiyor.

Tom doesn't know which way to go.

Kiminle dansa gideceğini bilmek istiyorum.

I want to know who you're going to the dance with.

Tom yakında Boston'a gideceğini söylüyor.

Tom says he'll go to Boston soon.

Boston'a gideceğini mi demek istiyorsun?

What do you mean you're going to Boston?

Tom ekimde Boston'a gideceğini söylüyor.

Tom says he'll go to Boston in October.

Babam bana nereye gideceğini söyledi.

My father told me where to go.

Tom pazartesi günü gideceğini söyledi.

- Tom said he would leave on Monday.
- Tom said that he would leave on Monday.

Tom'a evimize nasıl gideceğini söyledim.

I told Tom how to get to our house.

Tom 2.30'da gideceğini söyledi.

- Tom said he would leave at 2:30.
- Tom said that he would leave at 2:30.

O bana yarın gideceğini söyledi.

He told me he is leaving tomorrow.

Tom bana yarın gideceğini söyledi.

- Tom told me he's leaving tomorrow.
- Tom told me that he's leaving tomorrow.

Her şeyin iyi gideceğini umalım.

- Let's hope everything goes well.
- Let's hope that everything goes well.

Tom'un yarın oraya gideceğini düşünüyorum.

- I think Tom will go there tomorrow.
- I think that Tom will go there tomorrow.

Tom'un isteyerek gideceğini düşünüyor musun?

Do you think Tom will go willingly?

Tom bana nereye gideceğini söyledi.

Tom told me where to go.

Sadece bana nereye gideceğini söyle.

Just tell me where to go.

Tom bana Boston'a gideceğini söyledi.

- Tom told me he would go to Boston.
- Tom told me that he would go to Boston.

Tom bana yakında gideceğini söyledi.

- Tom told me that he would leave soon.
- Tom told me he would leave soon.

Amerika Birleşik Devletlerine gideceğini duyuyorum.

I hear that you are going to the United States.

Tom ekimde Boston'a gideceğini söyledi.

- Tom said he'll go to Boston in October.
- Tom said that he'll go to Boston in October.

Tom gideceğini söylediğinde kimse umursamıyor.

Nobody cares when Tom says he's leaving.

O, hangi yoldan gideceğini şaşırmıştı.

He was at a loss which way to take.

Hiç üniversiteye gideceğini düşünüyor musun?

Do you think you'll ever go to college?

Kütüphaneye gideceğini ne zaman söyledin?

- When did you say you would be going to the library?
- When did you say you'd be going to the library?

Tom, Mary'ye Boston'a gideceğini söyledi.

Tom told Mary that he was going to go to Boston.