Translation of "Gücümün" in English

Sorun benim gücümün ötesinde.

The problem is beyond my power.

Benim gücümün hepsi gitti.

My strength is all gone.

O benim gücümün ötesinde.

It is a task beyond my power.

Çok gücümün olduğunu biliyorum.

- I know I have a lot of power.
- I know that I have a lot of power.

Ona gücümün yetebileceğinden emin değilim.

- I'm not sure I can afford it.
- I'm not sure that I can afford it.

Sabır, gücümün yetmediği bir meziyettir.

- Patience is a virtue that I don't possess.
- Patience is a virtue that I can't afford.

Gücümün yettiği her şeyi yapacağım.

I will do everything in my power.

Gücümün yettiğince sana yardım edeceğim.

I'll help you within the limits of my ability.

Gücümün sonundayım. Bitti. Daha fazla yapamam.

I'm at the end of my strength. It's over. I can do no more.

O tür bir arabayı almaya gücümün yetmeyeceğini düşünüyorum.

I think we'll never be able to afford that kind of car.

Aniden o kadar çok kitaba parasal gücümün yetmeyeceğini hatırladım.

I suddenly remembered that I couldn't afford so many books.