Translation of "Fantezi" in English

Bilim fantezi değildir.

Science is not fantasy.

Fantezi gerçeğe dayalıdır.

Fantasy is based on reality.

Bu sadece bir fantezi.

It's just a fantasy.

Fantezi çoğu zaman sanatın anasıdır.

Fantasy is often the mother of art.

O, bir fantezi dünyasında yaşıyor.

He lives in a world of fantasy.

O, fantezi bir şey değildi.

It wasn't anything fancy.

Ve hangi fantezi dünyasına girerlerse girsinler

and whatever fantasy world they go into,

Konuşan sözlük artık bir fantezi değil.

A talking dictionary is no longer a fantasy.

Kendimi bir fantezi romanında gibi hissediyorum.

I feel like I'm in a fantasy novel.

Tom gerçeklik ve fantezi arasındaki farkı bilmiyor.

Tom does not know the difference between reality and fantasy.

Tom gerçek ve fantezi arasındaki farkı bilmiyor.

- Tom does not know the difference between reality and fantasy.
- Tom doesn't know the difference between reality and fantasy.
- Tom doesn't know the difference between reality and imagination.

- Fantezi dünyasında yaşıyorsun.
- Bir hayal dünyasında yaşıyorsun.

You live in a fantasy world.

Birçok fantezi romanı iki uydulu dünyalar betimliyor.

Many fantasy novels depict worlds with two moons.

Sen sadece kendini bir fantezi ile teselli ediyorsun!

You're just comforting yourself with a fantasy!

İnterlingua sizin için sadece bir fantezi metafor olarak mı kalacak?

Will Interlingua remain just a fantasy metaphor for you?

- Sami bir fantezi dünyasında yaşıyordu.
- Sami bir hayal dünyasında yaşıyordu.

Sami lived in a fantasy world.

- Leyla bir fantezi dünyası yarattı.
- Leyla bir hayal dünyası yarattı.

Layla created a fantasy world.

- Sami, Leyla hakkında hayal kuruyordu.
- Sami, Leyla hakkında fantezi kuruyordu.

Sami was fantasizing about Layla.

Mumlar yakın, güzel çarşaflar kullanın, fantezi iç çamaşırı giyin. Özel bir gün için saklamayın. Bugün özeldir.

Burn the candles, use the nice sheets, wear the fancy lingerie. Don't save it for a special occasion. Today is special.

Bu fantezi kitap gösterişli çok güzel büyülerin bir birbirini izlemesidir ve onun yerine bu onu sıkıcı yapar.

This fantasy book is a succession of really flashy magical spells and that makes it boring instead.