Translation of "Dünyasına" in English

Bunu iş dünyasına uygulayabiliriz.

We can apply that to the business world,

Kimya dünyasına hoş geldiniz.

Welcome to the world of chemistry.

Evrim dünyasına hoş geldiniz.

Welcome to the world of evolution.

Fizik dünyasına hoş geldiniz.

Welcome to the world of physics.

Matematik dünyasına hoş geldiniz.

Welcome to the world of mathematics.

Bisikletçilik dünyasına hoş geldiniz.

Welcome to the world of cycling.

Siyaset dünyasına hoş geldiniz.

Welcome to the world of politics.

- Kalkış yarışı dünyasına hoş geldiniz.
- Drag yarışı dünyasına hoş geldiniz.

Welcome to the world of drag racing.

Gösteri dünyasına gideceğimi düşünmeye başlamadım.

I didn't start out thinking I'd go into show business.

O kendini kendi dünyasına kilitledi.

She locked herself into a world of her own.

Narnia'nın büyülü dünyasına hoş geldiniz.

Welcome to the magical world of Narnia.

Yüksek finans dünyasına hoş geldiniz.

Welcome to the world of high finance.

Motorlu araçlar dünyasına hoş geldiniz.

Welcome to the world of motor vehicles.

Ve hangi fantezi dünyasına girerlerse girsinler

and whatever fantasy world they go into,

Üniversiteye gitme yerine iş dünyasına girdi.

He entered the business world instead of going on to college.

Ve yetişkinlerin dünyasına hazırlamak istersiniz, değil mi?

you want to prepare them for the adult world, right?

Aynı benim gibi olan insanların dünyasına giriyordum;

I was entering a world of people just like me,

Sonrasında iş dünyasına girdim ve bir hayırsever oldum.

So when I later went into business and became a philanthropist,

Biyolojik bir varlık olarak insan hayvan dünyasına aittir.

Human as a biological being belongs to the animal world.

...gece yaşayan en yakın kuzenlerimizin dünyasına bir göz atabilir.

can peer into the world of our closest nocturnal cousins.

Uluslararası satışlarımız büyümeye, Toyo Computer adını dünya çapında iş dünyasına getirmeye devam ediyor.

- Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
- Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer to businesses worldwide.