Translation of "Evinin" in English

Evinin arkasındaki bataklıkta

In the swamps behind his house,

Üstelik evinin garajında

Moreover, in the garage of his house

Evinin yandığını buldu.

I found that his house was on fire.

O, evinin yolunda.

She's on her way home.

Evinin geçimini sağlar.

He brings home the bread and butter.

Evinin boyanması gerek.

Your house needs painting.

Bir anne, evinin avlusunda

A mother is out in her front yard with her child

Sürgün, evinin hasretini çekiyordu.

The exile yearned for his home.

O, evinin içini yeniletti.

He made over the interior of his house.

Evinin yanında göl vardı.

The lake was adjacent to his house.

Kaza evinin yakınında oldu.

The accident happened near his home.

Tom'un evinin elektriği yok.

Tom's house doesn't have electricity.

Tom evinin anahtarlarını kaybetti.

Tom lost his house keys.

Onun evinin önünde buluşacağız.

We are to meet in front of his house.

Evinin nerede olduğunu bilmiyorum.

I don't know where your house is.

Tom evinin anahtarını çoğalttırdı.

Tom had a copy made of his house key.

Dan evinin kilitlerini değiştirdi.

Dan changed the locks of his house.

Tom evinin soyulduğunu söyledi.

- Tom said his house had been broken into.
- Tom said that his house had been broken into.

Tom'un evinin boyanılması gerekiyor.

Tom's house needs to be painted.

Dan evinin fotoğraflarını çekti.

Dan took photographs of his house.

Dan evinin soyulduğunu söyledi.

Dan said his house had been burglarized.

Ahır çiftlik evinin arkasında.

The stable is behind the farm house.

Dün evinin yanından geçtim.

I passed by her house yesterday.

Tom evinin arkasına parketti.

Tom parked behind his house.

Evinin anahtarını mı kaybettin?

Have you lost the key of your house?

Tom'un evinin önünden geçtim.

I walked past Tom's house.

Bunu evinin arkasında buldum.

I found this behind your house.

Tom evinin önünde vuruldu.

Tom was shot in front of his house.

Evim Tom'un evinin bitişiğindedir.

My house is next door to Tom's house.

Evinin nerede olduğunu biliyorum.

I know where your house is.

Tom'un evinin çatısı kırmızıdır.

The roof of Tom's house is red.

Mary evinin anahtarını kaybetti.

Mary lost her house key.

Her insan kendi evinin efendisidir.

Every man is master in his own house.

Kaza onun evinin yanında gerçekleşti.

The accident took place near his home.

Uçak Kate'in evinin üzerinden uçtu.

The plane flew over Kate's house.

Ahır çiftlik evinin tam arkasında.

The stable is right behind the farm house.

Onun evinin kapısının rengi nedir?

What's the colour of the door of her house?

Neden onun evinin çatısına tırmandın?

Why did you climb up on the roof of her house?

Bu, Tom'un evinin bir resmi.

This is a picture of Tom's house.

Tom'un evinin satılık olduğunu biliyorum.

- I know Tom's house is for sale.
- I know that Tom's house is for sale.

Tom evinin arkasındaki havuzda yüzdü.

Tom swam in the pond behind his house.

Tom'un evinin hemen aşağısında oturuyorduk.

We lived right down the road from Tom.

Tom evinin önünde vurularak öldürüldü.

Tom was shot dead in front of his house.

Tom Mary'nin evinin önünde duruyordu.

Tom was standing in front of Mary's house.

Tom evinin perili olduğunu düşünüyordu.

- Tom thought that his house was haunted.
- Tom thought his house was haunted.

Tom evinin bir resmini çizdi.

Tom drew a picture of his house.

Tom Mary'nin evinin önünden geçti.

Tom drove by Mary's house.

Tom'un evinin neye benzediğini bilmiyorum.

I don't know what Tom's house looks like.

- Evin boyanılmalı.
- Evinin boyanması gerek.

Your house needs painting.

Tom evinin önünde kaldırımda vuruldu.

Tom was gunned down on the sidewalk in front of his house.

Tom'un evinin bir garajı yok.

Tom's house doesn't have a garage.

Tom'un evinin içini görmek isterim.

I'd love to see inside Tom's house.

Tom evinin önündeki ağacı kesti.

Tom cut down the tree that was in front of his house.

Bisikletimi Tom'un evinin arkasında buldum.

I found my bike behind Tom's house.

Tom evinin perili olduğunu düşünüyor.

- Tom thinks his house is haunted.
- Tom thinks that his house is haunted.

Tom'un evinin kırmızı çatısı var.

Tom's house has red roof.

Onun evinin onarıma ihtiyacı var.

His house needs repairs.

Tom, Mary'ye evinin anahtarı verdi.

Tom gave Mary the key to his house.

Tom'un evinin nerede olduğunu bilmiyordum.

I didn't know where Tom's house was.

Tom'un evinin karşı kaldırımında oturuyorum.

I live across the street from Tom.

Tom'un evinin nerede olduğunu bilmiyorum.

I don't know where Tom's house is.

Tom, evinin hasar gördüğünü söyledi.

- Tom said his house was damaged.
- Tom said that his house was damaged.

Tom evinin kilitli olduğunu söyledi.

- Tom said his house was locked.
- Tom said that his house was locked.

Tom'un evinin bir kulesi var.

Tom's house has a tower.

Tom, Mary'nin evinin anahtarına sahip.

Tom has a key to Mary's house.

Tom'un evinin bodrumu var mı?

Does Tom's house have a basement?

Artık evinin konforunda IV antibiyotiğini alabilir:

He can now get the IV antibiotics in the comfort of his home:

Tam, atmacanın şehirdeki evinin orta yerinde.

Right in the heart of his city home.

Onlar dün onun evinin yanından geçtiler.

They passed by her house yesterday.

Evinin yandığını gördüğü zaman, şuurunu kaybetti.

He lost his reason when he saw his house burn down.

Evinin etrafında çıplak koşmanın nesi var?

What's wrong with running around your house naked?

O, evinin önündeki yolun karını temizledi.

He cleared the road in front of his house of snow.

O kaza onun evinin yakınlarında oldu.

That accident happened near his house.

Senin araban onun evinin yanında mı?

Is your car next to her house?

Evinin içinde neyin olduğunu görmek istiyorum.

I want to see what you have inside your house.

Beni torunumun oğlunun evinin önünde bekle.

Wait for me in front of my great-grandson's house.

O bana evinin perili olduğunu söyledi.

He told me that his house was haunted.

Senin evinin perili olduğunu nasıl biliyorsun?

- How do you know that your house is haunted?
- How do you know your house is haunted?

Evinin perili olduğunu öğrendiğinde ne yaptın?

What did you do when you knew that your house was haunted?

Tom Mary'ye evinin bazı resimlerini gösteriyor.

Tom showed Mary some pictures of his house.

Tom'a evinin nerede olduğunu sormam gerekiyor.

I need to ask Tom where his house is.

Tom Mary'ye evinin birkaç resmini gösterdi.

Tom showed Mary several pictures of his house.

Tom, Mary'yi John'un evinin önünde bıraktı.

Tom dropped Mary off in front of John's.

Tom'un tam evinin arkasındaki ormanda saklandım.

I hid in the woods all behind Tom's house.

Tom evinin arka kapısını çivileyerek kapattırdı.

Tom has the back door of his house nailed shut.

Ben sonunda Tom'un evinin yerini saptadım.

I eventually located Tom's house.

Tom evinin boyandığı tarzdan memnun değildi.

Tom wasn't at all satisfied with the way his house had been painted.

Evinin arkasında büyük bir bahçe var.

There is a large garden at the back of his house.

Tom Mary'ye evinin nerede olduğunu sordu.

Tom asked Mary where her house was.

Tom'un evinin çatısı fırtınada hasar gördü.

The roof of Tom's house was damaged in the storm.

Evinin yanında bir park var mıdır?

Is there a park near your house?

Evinin yanında bir süpermarket var mıdır?

Is there a supermarket near your house?

Tom satış için evinin reklamını yaptı.

Tom advertised his house for sale.

Mary'ye evinin yandığını söyleyen kişi Tom'du.

Tom was the one who told Mary that her house had burned down.

Tom'un evinin içi zevkle dekore edilmiştir.

The interior of Tom's house is decorated tastefully.