Translation of "Etmeni" in English

İstifa etmeni istiyorlar.

They want you to resign.

Terk etmeni istemiyoruz.

We don't want you to leave.

Terk etmeni istemedim.

I didn't want you to leave.

Yardım etmeni beklemiyoruz.

We're not expecting you to help.

Öncülük etmeni istiyorum.

I want you to lead.

Dikkat etmeni istiyorum.

I want you to pay attention.

- Ona eşlik etmeni isterim.
- Ben ona eşlik etmeni isterim.

I'd like you to accompany her.

Bana yardım etmeni istiyorum.

I want you to help me.

Bize yardım etmeni istiyoruz.

We want you to help us.

Ölmeme yardım etmeni istiyorum.

I want you to help me die.

Benden nefret etmeni istemedim.

I didn't want you to hate me.

Bana eşlik etmeni istiyorum.

I'd like you to accompany me.

Beni terk etmeni istemedim.

I didn't want you to leave me.

Tom'a eşlik etmeni istiyorum.

I'd like you to accompany Tom.

Evimi terk etmeni istiyorum.

I'd like you to leave my house.

Tom'u rahatsız etmeni istemiyorum.

I don't want you to harass Tom.

Bize yardım etmeni bekliyoruz.

We're waiting for you to help us.

Tom'a yardım etmeni istiyorum.

- I'd like you to assist Tom.
- I'd like you to help Tom.

Dans etmeni izlemek eğlenceli.

It's fun to watch you dance.

Şikayet etmeni dinlemek istemiyorum.

I don't want to listen to you complain.

Bunu kabul etmeni beklemiyordum.

I didn't expect you to admit it.

Kendini kontrol etmeni istiyorum.

- I need you to control yourself.
- I need you to control yourselves.

Onu itiraf etmeni beklemiyordum.

I wouldn't expect you to admit it.

Bize yardım etmeni beklemiyorum.

I'm not expecting you to help us.

Dans etmeni izlemek istiyorum.

I want to watch you dance.

Bize yardım etmeni öneriyorum.

I suggest you help us.

Sana acele etmeni öneriyorum.

I suggest you hurry.

Derhal terk etmeni bekliyorum.

I want you to leave right away.

Beni terk etmeni istemiyorum.

I don't want you to leave me.

Benden nefret etmeni istemiyorum.

I don't want you to hate me.

Onlara yardım etmeni istiyorum.

I want you to help them.

Ona yardım etmeni istiyorum.

I want you to help him.

Onları rahatsız etmeni istemiyorum.

I don't want you to harass them.

Onu rahatsız etmeni istemiyorum.

I don't want you to harass him.

Onu taciz etmeni istemiyorum.

I don't want you to harass her.

Onları takip etmeni istiyorum.

I want you to follow them.

Onu takip etmeni istiyorum.

I want you to follow him.

Onunla flört etmeni istemiyorum.

I don't want you to date her.

Onu yardım etmeni istiyorum.

I'd like you to assist her.

Ona eşlik etmeni isterim.

I'd like you to accompany him.

Şimdi terk etmeni istiyorum.

I need you to leave now.

Beni takip etmeni istiyorum.

I want you to follow me.

Tom yardım etmeni isteyecek.

Tom is going to ask you to help.

Kendine dikkat etmeni istiyorum.

I want you to look out for yourself.

Bana yardım etmeni beklemiyorum.

I don't expect you to help.

Bana yardım etmeni istemedim.

I didn't ask you to help me.

Onunla arkadaşlık etmeni önermem.

I advise you not to keep company with him.

Kyoto'yu ziyaret etmeni şiddetle öneriyorum.

I strongly suggest you visit Kyoto.

Yalnızca beni kabul etmeni istedim.

I just wanted you to accept me.

Bana yardım etmeni rica ediyorum.

I beg you to help me.

Bize yardım etmeni rica ediyorum.

I beg you to help us.

Tom bunu kontrol etmeni istiyor.

Tom wants you to check it out.

Bütün bunu imha etmeni istiyorum.

I want you to destroy all this.

Gerçekten beni deli etmeni istemiyorum.

I don't really want you mad at me.

Benim için kavga etmeni istemiyorum.

I don't want you fighting over me.

Onu temizlememe yardım etmeni istiyorum.

I want you to help me clean it up.

Bir şeyi kontrol etmeni istiyorum.

I need you to check on something.

Tom ona yardım etmeni istiyor.

Tom wants you to help him.

Senin bana yardım etmeni bekliyorum.

I'm waiting for you to help me.

Benim yüzümden istifa etmeni istemiyorum.

I don't want you to quit because of me.

Tom ona yardım etmeni isteyebilir.

Tom might ask you to help him.

Onu bulmama yardım etmeni istiyorum.

I need you to help me find it.

Tom'u bulmama yardım etmeni istiyorum.

I need you to help me find Tom.

Çok dikkatli devam etmeni öneriyorum.

I suggest that you proceed very carefully.

Arabayı çalıştırmama yardım etmeni istiyorum.

I'd like for you to help me get my car running.

Garajımı boyamama yardım etmeni İsterim.

I'd like for you to help me paint my garage.

Bunu yapmama yardım etmeni istiyorum.

I'd like you to help me do this.

Burada bana yardım etmeni istiyorum.

I need you to help me here.

Ben evimi terk etmeni istiyorum.

I want you to leave my house.

Kim senin yardım etmeni istedi?

Who asked you to help?

Bizim için dans etmeni istiyoruz.

We want you to dance for us.

Ağzından çıkanlara dikkat etmeni söyledim!

I told you to watch your mouth!

Tom senin dans etmeni istemez.

Tom won't ask you to dance.

Gerçekten bize yardım etmeni diliyorum.

I really do wish you'd help us.

Ne olduğuna dikkat etmeni istiyorum.

I'd like you to pay attention to what's going on.

Sadece bana yardım etmeni istedim.

I just wanted you to help me.

Kalmanı ve yardım etmeni istiyoruz?

We want you to stay and help.

Ben onlara eşlik etmeni isterim.

I'd like you to accompany them.

Hatalı olduğunu kabul etmeni istiyorum.

- I want you to admit you were wrong.
- I want you to admit that you were wrong.

Artık Tom'la dans etmeni istemiyorum.

I don't want you to dance with Tom anymore.

Senin evimi terk etmeni isterdim.

I would like you to leave my home.

Hâlâ Tom'a yardım etmeni istiyorum.

I still want you to help Tom.

Sürekli şikayet etmeni duymaktan bıktım.

I'm so sick of hearing you complaining all the time.

Tom yardım etmeni istedi mi?

Did Tom ask you to help?

Tom Mary'ye yardım etmeni istiyor.

Tom wants you to help Mary.

Bana yardım etmeni asla istemedim.

I never asked you to help me.

Bugün bana yardım etmeni istiyorum.

I want you to help me today.

- Yardımını istemiştim.
- Yardım etmeni istiyordum.

I wanted your help.