Translation of "Istemedim" in English

- Bilmeni istemedim.
- Bilmenizi istemedim.

I didn't want you to know.

- Onu istemedim.
- Bunu istemedim.

- I didn't want it!
- I didn't want it.

- Yardımını istemedim.
- Senden yardım istemedim.

- I didn't ask for your help.
- I haven't asked you for help.

- Ben bunu istemedim.
- Bunu istemedim.

- That's not what I ordered.
- That isn't what I ordered.

Onu istemedim.

I didn't want that.

Gitmek istemedim.

I didn't want to go.

Gözetlemek istemedim.

I didn't want to pry.

İşi istemedim.

I didn't want the job.

Bilmek istemedim.

I didn't want to know.

Görülmek istemedim.

I didn't want to be seen.

Gitmeni istemedim.

I didn't want you to go away.

Sinirlenmeni istemedim.

I didn't want you to get nervous.

Yaralanmanı istemedim.

I didn't mean for you to get hurt.

Kesmek istemedim.

I didn't mean to interrupt.

Bunları istemedim.

I didn't ask for these.

Seni istemedim.

I didn't ask for you.

Parayı istemedim.

I didn't want the money.

Böbürlenmek istemedim.

I didn't want to brag.

Yardımını istemedim.

I didn't ask for your help.

Seçilmeyi istemedim.

I didn't ask to be chosen.

Gelmeni istemedim.

I didn't ask you to come.

Bunu istemedim.

- I didn't want it!
- I didn't want it.

Cezalandırılmak istemedim.

- I didn't want to get grounded.
- I didn't want to be punished.

Yaralanmak istemedim.

I didn't want to get injured.

Yakalanmak istemedim.

I didn't want to be caught.

Sandviç istemedim.

I didn't want a sandwich.

Para istemedim.

I didn't ask for money.

Beklemek istemedim.

I didn't want to wait.

Ayrılmak istemedim.

I didn't want to leave.

Dondurma istemedim.

I didn't ask for ice cream.

Karışmak istemedim.

I didn't want to interfere.

Durmak istemedim.

I didn't want to stop.

- Seni korkutmak istemedim.
- Sizi telaşlandırmak istemedim.

- I did not want to alarm you.
- I didn't want to alarm you.

- Seni şaşırtmak istemedim.
- Seni ürkütmek istemedim.

I didn't mean to startle you.

- Asla gitmeni istemedim.
- Asla gitmenizi istemedim.

I never wanted you to go.

- Seni incitmek istemedim.
- Sizi incitmek istemedim.

I didn't want to hurt you.

- Seni uyandırmak istemedim.
- Sizi uyandırmak istemedim.

I didn't want to wake you.

- Bunu görmeni istemedim.
- Bunu görmenizi istemedim.

I didn't want you to see this.

- Sana inanmak istemedim.
- Size inanmak istemedim.

I didn't want to believe you.

- Burada olmanı istemedim.
- Senin burada olmanı istemedim.
- Burada olmanızı istemedim.
- Sizin burada olmanızı istemedim.

I didn't want you to be here.

- Öğrencileri telaşlandırmak istemedim.
- Öğrencileri alarma geçirmek istemedim.

I didn't want to alarm the students.

- Tom'u düğünümüzde istemedim.
- Tom'un nikâhımıza gelmesini istemedim.

I didn't want Tom at our wedding.

Onları güldürmek istemedim.

I did not want to make them laugh.

Öyle demek istemedim.

I didn't mean that.

Seni korkutmak istemedim.

- I didn't want to alarm you.
- I didn't want to frighten you.
- I didn't want to scare you.
- I didn't mean to frighten you.
- I didn't mean to scare you.
- I didn't mean to spook you.

Seni şaşırtmak istemedim.

- I didn't want to surprise you.
- I didn't mean to startle you.
- I didn't mean to surprise you.

Onu şaşırtmak istemedim.

I didn't mean to confuse him.

Bunu hiç istemedim.

- I never asked for it.
- I never asked for this.

Gerçekten kazanmak istemedim.

I didn't really want to win.

Bunu ben istemedim.

I didn't ask for this.

Onu yapmanı istemedim.

I didn't ask you to do that.

Seni utandırmak istemedim.

I didn't mean to embarrass you.

Ben süt istemedim.

I didn't want milk.

Onu öldürmek istemedim.

I didn't mean to kill him.

Ona vurmak istemedim.

I didn't mean to hit him.

Belaya bulaşmak istemedim.

I didn't want to get in trouble.

Bir şey istemedim.

I didn't want anything.

O işi istemedim.

I didn't want that job.

Bunu yapmak istemedim.

I didn't want to do it.

Tom'un ölmesini istemedim.

I didn't want Tom to die.

Tom'u öldürmek istemedim.

I didn't want to kill Tom.

Onu harcamak istemedim.

I didn't want to waste it.

Neden gitmek istemedim?

Why wouldn't I want to go?

Buraya gelmek istemedim.

I didn't want to come here.

Sözünü kesmek istemedim.

I didn't want to interrupt.

Tom'u korkutmak istemedim.

I didn't want to scare Tom.

Tom'u üzmek istemedim.

I didn't want to upset Tom.

Tom'u endişelendirmek istemedim.

I didn't want to worry Tom.

Tom'un gitmesini istemedim.

I didn't want Tom to leave.

Tom'un endişelenmesini istemedim.

I didn't want Tom to worry.

Seni endişelendirmek istemedim.

I didn't want you to worry.

Ona inanmak istemedim.

I didn't want to believe it.

Gerçekten oynamak istemedim.

I really didn't want to play.

Şansımı zorlamak istemedim.

I didn't want to push my luck.

Tom'u aşağılamak istemedim.

I didn't want to humiliate Tom.

Telefonu kullanmak istemedim.

I didn't want to use the phone.

Tom'un sinirlenmesini istemedim.

I didn't want Tom to get nervous.

Otobüsünü kaçırmanı istemedim.

I didn't want you to miss your bus.

Sadece incinmeni istemedim.

I just didn't want you to get hurt.

Resepsiyona gitmek istemedim.

I didn't want to go to the reception.

Toplantımızı ertelemek istemedim.

I didn't want to postpone our meeting.

Tom'u kaybetmek istemedim.

I didn't want to lose Tom.

Sana söylemek istemedim.

I didn't want to tell you.

Saldırgan görünmek istemedim.

I didn't want to seem pushy.

Vedalaşmadan gitmek istemedim.

I didn't want to leave without saying goodbye.

Onu atmak istemedim.

I didn't want to throw it out.

Düşüncesiz olmak istemedim.

I didn't mean to be inconsiderate.

Saygısızlık etmek istemedim.

I didn't mean to be disrespectful.

Bizimle gelmeni istemedim.

I didn't ask you to come with us.