Translation of "Eşyalarıma" in English

Eşyalarıma dokunma!

- Don't touch my stuff!
- Don't touch my stuff.

Eşyalarıma dokunmayın.

- Let my things alone.
- Leave my things alone.

Eşyalarıma dokunma.

- Don't touch my stuff!
- Don't touch my stuff.

Benim eşyalarıma dokunma.

- Don't touch my stuff.
- Don't touch my things.

Tom'un eşyalarıma bakmasını istedim.

I asked Tom to watch my things.

Başka insanların eşyalarıma dokunmasından hoşlanmam.

I don't like other people touching my things.

Sakın bir daha eşyalarıma elini sürme.

Don't ever touch my things again.

Önce söyledim, yine söylüyorum: benim eşyalarıma dokunma!

I've said it before and I'm saying it again: don't touch my things!

Onlardan benim eşyalarıma göz kulak olmasını istedim.

I asked them to watch my things.

Sakıncası yoksa yüzmeye gittiğimde eşyalarıma bakar mısın?

Would you mind watching my things while I go for a swim?

Eşyalarıma bir dakika göz kulak olabilir misin?

Can you watch my stuff for a minute?

Benim için eşyalarıma göz kulak olur musun lütfen?

Will you keep my valuables for me, please?