Translation of "Dokunmayın" in English

Sergilere dokunmayın.

- Do not touch the exhibits.
- Don't touch the exhibits.

Ona dokunmayın!

- Don't touch it!
- Don't touch this!
- Don't touch him!

Eşyalarıma dokunmayın.

- Let my things alone.
- Leave my things alone.

Meyveye dokunmayın!

Do not touch the fruit!

Tabloya dokunmayın!

Don't touch the paintings!

Gitarıma dokunmayın.

Don't touch my guitar.

Bunlara dokunmayın.

Don't touch these.

Lütfen dokunmayın.

Please do not touch.

Çiçeklerime dokunmayın.

Don't touch my flowers.

Çantama dokunmayın.

Don't touch my bag.

Islak boyaya dokunmayın.

Don't touch the wet paint.

Buna dokunmayın lütfen.

Please don't touch this.

O kadrana dokunmayın.

Don't touch that dial.

Benim kamerama dokunmayın.

Don't touch my camera.

Bana artık dokunmayın.

Don't touch me again.

Benim sandvicime dokunmayın!

Don't touch my sandwich!

Hatta onlara dokunmayın.

Don't even touch them.

Lütfen eşyalara dokunmayın.

- Please do not touch the merchandise.
- Please don't touch the merchandise.

Ona dokunmayın. O delil.

Don't touch that. It's evidence.

Sormadan bir şeye dokunmayın.

- Don't touch anything without asking.
- Don't touch anything without asking first.

Kirli ellerinizle buna dokunmayın.

Don't touch this with your dirty hands.

- Kızıma dokunma!
- Kızıma dokunmayın!

Don't touch my daughter!

"Bu nedir?" "Ona dokunmayın."

"What is this?" "Don't touch that."

Buna bir dakika dokunmayın!

Don't touch it for a minute!

- Suratınıza dokunmayın.
- Yüzünü elleme.

Don't touch your face.

Lütfen ön cama dokunmayın.

Please don't touch the windshield.

- Mallara elini sürme.
- Mallara dokunmayın.

Don't handle the merchandise.

Dokunmayın şabanıma filmiyle seri devam ediyor

Don't touch my stencil with the movie continues

O tavaya dokunmayın! O çok sıcak.

Don't touch that pan! It's very hot.

- Lütfen çimlere dokunma.
- Lütfen çimlere dokunmayın.

Don't touch the grass.

- Cam dokunmayın.
- Cama dokunma.
- Bardağa dokunma.

Don't touch the glass.

Sessiz oturun ve bir şeye dokunmayın.

Sit still and don't touch anything.

Ben geri gelene kadar ona dokunmayın.

Don't touch it till I come back.

Ellerinizle gözlerinize, ağzınıza ve burnunuza dokunmayın.

Don't touch your eyes, mouth or nose with your hands.

AC güç kablosunun fişine ıslak ellerle dokunmayın.

Do not touch the plug of the AC power cord with wet hands.

- O kaşığı ve bardağı hareket ettirmeyin.
- O kaşık ve bardağa dokunmayın.

Don't move that spoon and glass.

Kadın, "Bahçedeki ağaçların meyvelerinden yiyebiliriz" diye yanıtladı, "Ama Tanrı, 'Bahçenin ortasındaki ağacın meyvesini yemeyin, ona dokunmayın; yoksa ölürsünüz' dedi."

And the woman answered him, saying: Of the fruit of the trees that are in paradise we do eat: But of the fruit of the tree which is in the midst of paradise, God hath commanded us that we should not eat; and that we should not touch it, lest perhaps we die.