Translation of "Söylüyorum" in Polish

Sana gitmeni söylüyorum.

Mówię ci, żebyś wyszedł.

Bir şarkı söylüyorum.

Śpiewam piosenkę.

Bunu sana söylüyorum.

Mówię ci to.

Bunu neden söylüyorum?

Dlaczego?

Ben sana gerçeği söylüyorum.

Mówię ci prawdę.

- Yaşamımı kazanmak için şarkı söylüyorum.
- Geçimimi sağlamak için şarkı söylüyorum.

Zarabiam na życie śpiewając.

O annesine benziyor, sana söylüyorum.

Mówię ci, jest podobna do swojej matki.

Sana bir şey gördüğümü söylüyorum.

Mówię ci, że coś widziałem.

Sana bir şey olmadığını söylüyorum.

Mówię Ci, że nic się nie stało.

Tamam, midesi hassas olanlar için söylüyorum

Osoby wrażliwe uprzedzam,

Sana bu nedenle yalnız gitmemeni söylüyorum.

- Właśnie dlatego mówię ci, żebyś nie szedł sam.
- Właśnie dlatego mówię ci, żebyś nie szła sama.

- Sana doğruyu söyleyeceğim.
- Sana doğruyu söylüyorum.

Mówię ci prawdę.

- Üzülerek söylüyorum ki ben gelemiyorum.
- Maalesef ben gelemiyorum.

Przykro mi to mówić, ale nie mogę przyjść.

Sık sık söylüyorum "İngilizce yayınla ya da yok et". Fakat gördüğünüz gibi hala yaşıyorum.

Często mówią mi "publikuj po angielsku albo giń". Ale, jak widzicie, wciąż zyję.