Translation of "Söylüyorum" in Hungarian

Gerçeği söylüyorum.

Az igazat mondom.

Tüm ciddiyetimle söylüyorum,

Komolyra fordítva a szót,

Ben yalan söylüyorum.

- Nem mondok igazat.
- Hazudok.

Ben şarkı söylüyorum.

Énekelek.

Sana gitmeni söylüyorum.

Nyomatékosan kérlek, hogy távozz!

Kendime bunu söylüyorum.

Ezt mondom magamnak.

Ben sana gerçeği söylüyorum.

Elmondom neked az igazat.

Sana her şeyi söylüyorum.

Mindent elmondok neked.

- Yaşamımı kazanmak için şarkı söylüyorum.
- Geçimimi sağlamak için şarkı söylüyorum.

Énekléssel tartom fenn magam.

Ardından “Gerçeği söylüyorum...” diye ekledi.

Majd hozzátette: Elmondom neked az igazat...

Gerkçek şu ki, yalan söylüyorum.

Az az igazság, hogy hazudok.

- Sadece diyorum!
- Ben sadece söylüyorum!

- Csak úgy mondom!
- Csak mondom.

Sadece bunun mümkün olduğunu söylüyorum.

Én csak azt mondom, lehet.

Altı yaşımdan beri şarkı söylüyorum.

Hat éves korom óta énekelek.

Son zamanlarda çok şarkı söylüyorum.

Mostanában sokat énekelek.

- Sana doğruyu söyleyeceğim.
- Sana doğruyu söylüyorum.

Elmondom neked az igazat.

En yakın arkadaşıma her şeyi söylüyorum.

Mindent elmondok a legjobb barátomnak.

Bunu sana bir arkadaş olarak söylüyorum.

- Barátilag mondom neked.
- Barátként mondom neked.
- Mint barát mondom én ezt neked.

Bunu nasıl yaptığımızı tekrar düşünmeyi isteyebileceğimizi söylüyorum.

akkor gondoljuk át, hogyan tesszük,

- Durum tespiti yapıyorum sadece.
- Gerçekleri söylüyorum sadece.

Csak a tényeket ismertetem.