Translation of "Hoşlanmam" in English

- Çelişkili olmaktan hoşlanmam.
- Bana karşı gelinmesinden hoşlanmam.
- Zıtlaşmaktan hoşlanmam.

I don't like being contradicted.

Okyanustan hoşlanmam.

I don't like the ocean.

Beklemekten hoşlanmam.

I don't like waiting.

İğnelerden hoşlanmam

I don't like needles.

Sporlardan hoşlanmam.

I don't care for sports.

Sevilmemekten hoşlanmam.

I don't like not being liked.

Yargılanmaktan hoşlanmam.

I don't like being judged.

Küfürden hoşlanmam.

I don't like profanity.

Şaşırmaktan hoşlanmam.

I don't like being surprised.

Yürümekten hoşlanmam.

I don't like to walk.

Giyinmekten hoşlanmam.

I don't like getting dressed up.

Pirinçten hoşlanmam.

I don't like rice.

Satrançtan hoşlanmam.

I don't like chess.

İtilmekten hoşlanmam.

I don't like being pushed.

Portakaldan hoşlanmam.

I don't like oranges.

Havuçtan hoşlanmam.

I don't like carrots.

Golften hoşlanmam.

I don't like golf.

Kerevizden hoşlanmam.

I don't like celery.

Alışverişten hoşlanmam.

I don't like shopping.

Uçmaktan hoşlanmam.

- I don't like to fly.
- I don't like flying.

Ben şaraptan hoşlanmam.

I don't like wine.

Alkollü içeceklerden hoşlanmam.

I don't care for alcoholic drinks.

Hata yapmaktan hoşlanmam.

- I do not like to make mistakes.
- I don't like to make a mistake.
- I don't like to make mistakes.

Ben kedilerden hoşlanmam.

I don't like cats.

Yemek yapmaktan hoşlanmam.

I don't like to cook.

Bamyanın tadından hoşlanmam.

- I don't like the taste of okra.
- I don't like the taste of lady's finger.

Ben konuşulmaktan hoşlanmam.

I don't like to be spoken to.

Kontrol edilmekten hoşlanmam.

I don't like being controlled.

Ben yalancılardan hoşlanmam.

I don't like liars.

Sıcak mekanlardan hoşlanmam.

I don't like hot places.

Ben kavgalardan hoşlanmam.

I don't like fights.

Risk almaktan hoşlanmam.

- I don't like to run a risk.
- I hate taking risks.
- I don't like taking risks.

Sözümün kesilmesinden hoşlanmam.

I don't like to be interrupted.

Bana gülünmesinden hoşlanmam.

I don't like being laughed at.

Kibirli insanlardan hoşlanmam.

I don't like arrogant people.

Sulu yiyeceklerden hoşlanmam.

I don't like watery food.

Sığır etinden hoşlanmam.

I don't like beef.

Ben sütten hoşlanmam.

I don't like milk.

Boş oturmaktan hoşlanmam.

I do not like to sit idle.

Havuçtan hiç hoşlanmam.

I don't like carrots at all.

Trafikte beklemekten hoşlanmam.

I don't like sitting in traffic.

Poker oynamaktan hoşlanmam.

I don't like to play poker.

Yeşil biberden hoşlanmam.

I don't like green peppers.

Kravat takmaktan hoşlanmam.

I don't like to wear ties.

Otobüse binmekten hoşlanmam.

I don't like riding buses.

Egzersiz yapmaktan hoşlanmam.

I don't like to exercise.

Yeşil fasulyeden hoşlanmam.

I don't like green beans.

Geç kalmaktan hoşlanmam.

I don't like to be late.

Modern sanattan hoşlanmam.

I don't like modern art.

Yeşil bezelyeden hoşlanmam.

I don't like green peas.

Fakir olmaktan hoşlanmam.

I don't like being poor.

Punk rock'tan hoşlanmam.

I don't like punk rock.

Sıcak yiyeceklerden hoşlanmam

I don't like hot food.

Şarkı söylemekten hoşlanmam.

I don't like to sing.

Sörf yapmaktan hoşlanmam.

I don't like surfing.

Yalnız yemekten hoşlanmam.

I don't like eating alone.

Mutfağı temizlemekten hoşlanmam.

I don't enjoy cleaning the kitchen.

Kahvemde şekerden hoşlanmam.

I don't like sugar in my coffee.

Golf izlemekten hoşlanmam.

I don't enjoy watching golf.

Tenisten pek hoşlanmam.

I don't like tennis much.

Araba sürmekten hoşlanmam.

I don't like driving.

Keçi peynirinden hoşlanmam.

I don't like goat cheese.

Otobüste okumaktan hoşlanmam.

I don't like reading on the bus.

Belgesellerden genelde hoşlanmam.

I don't generally like documentaries.

Ata binmekten hoşlanmam.

I don't enjoy horseback riding.

Fiyaka yapan kızlardan hoşlanmam.

I don't like girls who put on airs.

Ben yalnız olmaktan hoşlanmam.

- I dislike being alone.
- I don't like to be alone.

Herkesin önünde konuşmaktan hoşlanmam.

I don't like to speak in public.

Bazı şeyleri konuşmaktan hoşlanmam.

I don't like to talk about certain things.

Bana gelince yumurtadan hoşlanmam.

As for me, I don't like eggs.

Ben kahve içmekten hoşlanmam.

I don't like drinking coffee.

Bu tür müzikten hoşlanmam.

- I don't like that kind of music.
- I don't like this kind of music.

Kolay öfkelenen insanlardan hoşlanmam.

I don't like people who get angry easily.

Arkamda duran insanlardan hoşlanmam.

I don't like people standing behind me.

Ben yabancı yemekten hoşlanmam.

I don't care for foreign food.

Erken sabah toplantılardan hoşlanmam.

I don't like early morning meetings.

Ben kavga etmekten hoşlanmam.

I don't enjoy fighting.

- Beklemeyi sevmem.
- Beklemekten hoşlanmam.

I don't like waiting.

Genellikle country müzikten hoşlanmam.

Generally I don't like country music.

Ben emirler yağdırılmasından hoşlanmam.

- I don't like being ordered around.
- I don't like being bossed around.

Bana patronluk taslanmasından hoşlanmam.

I don't like being bossed around.

Böyle şeyler yapmaktan hoşlanmam.

I don't like doing things like this.

İnsanlara yaşımı söylemekten hoşlanmam.

I don't like to tell people how old I am.

Amerikan folk müziğinden hoşlanmam.

I don't like country music.

Yüksek sesli müzikten hoşlanmam.

I don't like loud music.

Ben dişçiye gitmekten hoşlanmam.

I don't like going to the dentist.

- Bekletilmekten hoşlanmam.
- Bekletilmeyi sevmem.

I don't like being kept waiting.

Yüksek topuklu giymekten hoşlanmam.

I don't like wearing high heels.

Bana dokunan insanlardan hoşlanmam.

I don't like people touching me.

Tenisten pek fazla hoşlanmam.

I don't like tennis very much.