Translation of "Elini" in English

elini indirsin.

if in the past month, you actually bought a lottery ticket.

Elini tutmayacağım.

I'm not going to hold your hand.

Elini aç.

Open your hand.

Elini indir.

Put your hand down.

Elini kaldır.

Raise your hand.

Elini yaktı.

- He burned his hand.
- She burned her hand.

- Çek elini benden.
- Çek elini üzerimden.

Get your hand off me.

- Tom'un elini bırakmıştım.
- Tom'un elini bıraktım.

I let go of Tom's hand.

"Neden onun elini tutuyordun?" "Onun elini tutmuyordum!"

"Why were you holding his hand?" "I wasn't holding his hand!"

Hemşirenin elini tuttu.

and they could all breathe.

Elini havaya kaldır.

Raise your hand to the sky.

Tom elini kaldırdı.

Tom raised his hand.

O, elini uzattı.

He held out his hand.

Öğrenci elini kaldırdı.

The student raised his hand.

Tom elini uzattı.

- Tom reached out his hand.
- Tom held out his hand.
- Tom held his hand out.
- Tom put his hand out.

Elini sıkmak istiyorum.

I want to shake your hand.

O elini kaldırdı.

She raised her hand.

Elini ver bana.

Give me your hand.

Çek elini üstümden.

Take your hand off me.

Bana elini göster.

Show me your hand.

Elini cebinden çıkar.

- Take your hand out of your pocket.
- Take your hand out of your pocket!

Elini nasıl yaktın?

How did you burn your hand?

Elini omzuma koydu.

He rested his hand on my shoulder.

Elini tutmak istiyorum.

I want to hold your hand.

Tom elini çekti.

Tom pulled his hand away.

Elini tutabilir miyim?

- May I hold your hand?
- Can I hold your hand?
- Is it OK if I hold your hand?

Tom'un elini sıktım.

- I squeezed Tom's hand.
- I shook Tom's hand.

Elini nasıl kestin?

How did you cut your hand?

Elini nasıl yaraladın?

- How did you cut your hand?
- How did you hurt your hand?

Jim elini kaldırdı.

Jim raised his hand.

Tom elini yaktı.

Tom burned his hand.

Tom elini kaşıdı.

Tom scratched his hand.

Sol elini uzat.

Hold out your left hand.

Düşerken elini incitti.

He hurt his hand while falling.

Elini omzuma koy.

Put your hand on my shoulder.

Onun elini sıktı.

I squeezed his hand.

Melanie elini salladı.

Melanie waved her hand.

Hırsız elini kestirdi.

The thief got his hand cut off.

Elini boynumdan çek.

Take your hand off my neck.

O, elini kaşıyor.

She's scratching her hand.

Elini kalbine koydu.

He put his hand on his heart.

O elini uzattı.

She held out her hand.

Sol elini kaldır.

- Raise up your left hand.
- Raise your left arm.

Elini bana uzat.

Stretch out your hand to me.

Elini bile sürmedin.

You haven't lifted a finger.

Tom, Mary'nin bir elini, John ise diğer elini tuttu.

Tom held one of Mary's hands, and John held the other.

Tom sol elini mi yoksa sağ elini mi kullanır?

Is Tom left-handed or right-handed?

Ona yardım elini uzatın

give him a helping hand

Bebek ufacık elini uzattı.

The baby held out his tiny hand.

Çocuk elini cebine koydu.

The boy put his hand in his pocket.

O, bize elini salladı.

She waved her hand to us.

O, elini bana uzattı.

He held out his hand to me.

Alkollü içeceklere elini değdirmez.

He never touches alcoholic drinks.

O, sol elini yaktı.

She burned her left hand.

Tom, Mary'nin elini sıktı.

Tom squeezed Mary's hand.

O sol elini incitti.

He hurt his left hand.

O, bana elini salladı.

She waved her hand to me.

Cevabı biliyorsan, elini kaldır.

Raise your hand if you know the answer.

O, elini havaya kaldırmadı.

He did not put up his hand.

Tom Mary'nin elini öptü.

Tom kissed Mary's hand.

O onun elini yakaladı.

- He caught her hand.
- She grabbed his hand.

Tom'un elini tutmanı istiyorum.

I want you to hold Tom's hand.

Gerçekten elini tutmak istiyorum.

I really want to hold your hand.

O onun elini tuttu.

He grabbed her hand.

Elini tutmama izin ver.

Let me hold your hand.

Babam elini omzuma koydu.

Father laid his hand on my shoulder.

Tom omzuma elini koydu.

Tom rested his hand on my shoulder.

Elini pencerenin dışına uzatma.

Don't stick your hand out of the window.

Omuzuna hafifçe elini koydu.

He put a hand gently on her shoulder.

- Çek elini!
- Çek ellerini!

- Hands off.
- Hands off!

Tom'un köpeği elini yaladı.

Tom's dog licked his hand.

Tom sağ elini kaldırdı.

Tom raised his right hand.

O onun elini öptü.

He kissed her hand.

O onun elini sıktı.

She squeezed his hand.

Neden onun elini tutuyordun?

Why were you holding her hand?

Tom'a diğer elini ver.

Give me your other hand.

Tom elini dışarı çıkardı.

Tom put out his hand.

Tom elini ağzına koydu.

Tom put his hand over his mouth.

Çocuk annesinin elini tuttu.

The child took her mother's hand.

- Elini oynatma.
- Elinizi oynatmayın.

Keep your hand still.