Translation of "Söylüyorum" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Söylüyorum" in a sentence and their japanese translations:

Çılgın olanlara söylüyorum,

クレージーな奴

Tüm ciddiyetimle söylüyorum,

真面目な話

Bunu içten söylüyorum.

僕はこれを本気で言ってるんです。

Emin olmadığımı söylüyorum.

僕はわからないといっています。

Sana söylüyorum, gitmiyorum.

行かないって、言ってるでしょう。

Bunu sana söylüyorum.

あなたに言っておきます。

Bunu neden söylüyorum?

なぜでしょうか?

Şimdi şarkı söylüyorum.

私は今歌う。

Yol boyunca şarkı söylüyorum.

歌いながら歩こう

Ben sana gerçeği söylüyorum.

本気で言ってるんです。

Bir grup kadının koştuğunu söylüyorum.

「走る女性の集団」 であればどうでしょう

Ardından “Gerçeği söylüyorum...” diye ekledi.

そして言われた。「まことに、まことに、あなた方に告げます」

- Sadece diyorum!
- Ben sadece söylüyorum!

言ってみただけだよ!

O annesine benziyor, sana söylüyorum.

彼女は本当に母親によく似ている。

Aynı şeyi tekrar tekrar söylüyorum.

同じ話を何度もします。

Bunu sana sır olarak söylüyorum.

ここだけの話だよ。

Tamam, midesi hassas olanlar için söylüyorum

(マシュー)もしかしたら 繊細な方には

Ona sürekli olarak terbiyesini takınmasını söylüyorum.

彼女に御行儀よくしなさいといつも言っている。

Önce söyledim, yine söylüyorum: benim eşyalarıma dokunma!

- 前にも言ったけど、もう一度言おう。私の物を触るな!
- 前も言ったけど、もう一度言うわね。私の物に触らないで!

- Üzülerek söylüyorum ki ben gelemiyorum.
- Maalesef ben gelemiyorum.

お伺いできないのが残念です。

" Dünyanın çevresinin iyiliği için söylüyorum," ama aslında o "Dünya üzerinde yaşayan insanların iyiliği için. "

「地球環境のために」と言っているが、実際には「地球で生きていく人間のため」だ。

Size onun kötü bir general olduğunu, İngilizlerin kötü askerler olduğunu söylüyorum ve bu sona erecek

偉大な将軍であるに違いないと 思います 。 彼は悪い将軍であり、英語は悪い軍隊であり、これは