Translation of "Duygularının" in English

Duygularının incindiğini biliyorum.

I know your feelings are hurt.

Onun duygularının incinebileceğinden korkuyordum.

I was afraid that it might hurt her feelings.

Duygularının ortaya çıkmasına izin verme.

Don't let your feelings show.

O, onların ona karşı olan düşmanca duygularının farkındaydı.

She was aware of their hostile feelings toward her.

Kıskançlık tüm insan duygularının en yıkıcı olanlarından biridir.

Jealousy is one of the most destructive of all human emotions.

- Duygularının kararlarını etkilemesine izin verme.
- Duygularınızın düşüncelerinizi etkilemesine izin vermeyin.

Don't let emotion cloud your judgement.

Bu ülkede, biz, yükvücut bir millet, yekvücut bir halk olarak yücelir veya düşeriz. Gelin, siyasetimizi uzun zamandır zehirleyen o aynı partizanlık, detaycılık ve hamlık duygularının cazibesine, hep birlikte karşı koyalım.

In this country, we rise or fall as one nation, as one people. Let's resist the temptation to fall back on the same partisanship and pettiness and immaturity that has poisoned our politics for so long.