Translation of "Dokunmak" in English

Zaferle gökyüzüne dokunmak.

Touching the sky with glory.

Ona dokunmak istemedim.

I didn't want to touch it.

Buna dokunmak istemiyorum.

I don't want to touch it.

Ona dokunmak istiyor musun?

Do you want to touch it?

Tom ona dokunmak istemedi.

Tom didn't want to touch it.

Onlara dokunmak zorunda mıyım?

Do I have to touch them?

Kimse bana dokunmak istemeyecektir.

No one is gonna want to touch me.

Ona dokunmak istediğimden emin değilim.

- I'm not sure I want to touch that.
- I'm not sure that I want to touch that.

Hiç kimse buna dokunmak istemiyor.

Nobody wants to touch this.

Hala elime dokunmak istediğini biliyorum.

I know that you still want to touch my hand.

Tüm yapmanız gereken düğmeye dokunmak.

All you have to do is touch the button.

Tom Mary'ye dokunmak için uzandı.

Tom reached out to touch Mary.

Leyla, Sami'nin yüzüne dokunmak istedi.

Layla wanted to touch Sami's face.

Küçük çocuklar her şeye dokunmak ister.

Little children like to touch everything.

O anahtara dokunmak senin için yasaktır.

It is forbidden for you to touch that switch.

Bu yılan dokunmak için güvenli midir?

Is this snake safe to touch?

Tom tavana dokunmak için yeterince uzun.

Tom is tall enough to touch the ceiling.

Tom ayak parmaklarına dokunmak için çabaladı.

Tom struggled to touch his toes.

Sabah, çimlerin üzerinde çiy yalınayak dokunmak iyidir.

In the morning, it is good to touch barefoot the dew on the grass.

Gülün sadece ona dokunmak isteyenler için dikenleri vardır.

The rose has thorns only for those who want to touch it.

Bugün dağlardan daha yüksek hissediyorum. Bugün gökyüzüne dokunmak istiyorum.

Today I feel higher than the mountains. Today I want to touch the sky.

Yaşlı Alman posta taşıyıcı "hediye" işaretli pakete dokunmak istemedi.

The old German mail carrier did not want to touch the package marked "gift."

Ben bir çocukken, böceklere dokunmak beni bir parça rahatsız etmezdi. Şimdi neredeyse onların resimlerine bakmaya katlanamıyorum.

When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.