Translation of "Düzeliyor" in English

Fransızcan düzeliyor.

- Your French is improving.
- Your French is getting better.

Hava düzeliyor.

- It is clearing up.
- It's clearing up.

Tom düzeliyor.

Tom is in remission.

Onun sağlığı düzeliyor.

His health is improving.

Yağmur nihayet düzeliyor.

The rain is finally clearing up.

- Durum düzeliyor, hadi neşelen!
- Durum düzeliyor, hadi keyiflen!

The situation is improving, so cheer up!

Ameliyattan sonra onun durumu düzeliyor.

- Her condition is taking a turn for the better after the operation.
- Her condition is improving after the operation.

Onun İngilizcesi oldukça iyi düzeliyor.

His English is coming along pretty well.

Onun sağlığı yavaş yavaş düzeliyor.

His health is improving little by little.

Tom'un Fransızcası oldukça iyi düzeliyor.

Tom's French is coming along pretty well.

- Sağlığım düzeliyor.
- Sağlığım iyiye gidiyor.

My health is improving.

Ve bu sendrom genellikle birkaç hafta içinde düzeliyor.

and the syndrome usually resolves within a few weeks.