Translation of "Bilinmiyor" in English

- Kelimenin kaynağı bilinmiyor.
- Kelimenin orijini bilinmiyor.
- Kelimenin kökeni bilinmiyor.

- The word's origin is unknown.
- The word's origin is unclear.
- The origin of the word is unclear.
- The word's provenance is unclear.
- The word is of unclear provenance.

Kaynağı bilinmiyor.

Its origin is unknown.

Sebep bilinmiyor.

The motive is unknown.

Sebebi ise bilinmiyor

the reason is unknown

Kazanın nedeni bilinmiyor.

The cause of the accident is unknown.

Yangının nedeni bilinmiyor.

The cause of the fire is unknown.

Kesin neden bilinmiyor.

The exact cause is unknown.

Yangının kaynağı bilinmiyor.

The source of the fire is unknown.

Tom'un durumu bilinmiyor.

Tom's condition is unknown.

Ölüm nedeni bilinmiyor.

The cause of death is unknown.

Tom'un kaderi bilinmiyor.

Tom's fate is unknown.

Nereye kaçtığı bilinmiyor.

It's not known where he's escaped to.

- Onların nerede olduğu bilinmiyor.
- Onların bulunduğu yer bilinmiyor.

Their whereabouts are unknown.

Romanı yazıp yazmadığı bilinmiyor.

Whether he wrote the novel or not is not known.

Yangının nedeni henüz bilinmiyor.

The cause of the fire is yet unknown.

Bu binaların müteahhiti bilinmiyor.

The builder of those houses is unknown.

Kazanın nedeni bizce bilinmiyor.

The cause of the accident is not known to us.

Cinayetin nedeni henüz bilinmiyor.

- The motive for the murder is not yet known.
- The motive for the murder isn't yet known.

Bu virüsün genomu bilinmiyor.

The genome of this virus is unknown.

Bu kelimenin kökeni bilinmiyor.

- This word's origin is unknown.
- The origin of this word is unknown.

Hiçbir şey kesin bilinmiyor.

Nothing is known for sure.

Seçim sonuçları daha bilinmiyor.

The election results have not yet become known.

Tom'un gerçek adı bilinmiyor.

Tom's real name is unknown.

Katilin kimliği hala bilinmiyor.

The killer's identity is still unknown.

- Şüphelinin nerede olduğu hâlâ bilinmiyor.
- Şüphelinin bulunduğu yer hala bilinmiyor.

The whereabouts of the suspect is still unknown.

Hiçbir tabu evrensel olarak bilinmiyor.

No taboo is known to be universal.

Onun kendisini öldürmesinin nedeni bilinmiyor.

The reason she killed herself is unknown.

Benim için o henüz bilinmiyor.

For me it is not yet known.

Bu sefer nerede olduğu bilinmiyor üstelik

This time it is unknown where he is

Bu durumda kimin otorite olduğu bilinmiyor.

It is not known who has the authority in this matter.

Şu an için, hastalığın sebebi bilinmiyor.

At present, the cause of the disease is unknown.

Tom hala Mary kadar iyi bilinmiyor.

Tom is still not as well-known as Mary.

Tom'un şu anda nerede olduğu bilinmiyor.

Tom's present whereabouts are unknown.

Tom'un şu an nerede olduğu bilinmiyor.

Tom's current whereabouts are unknown.

Onu neyin ya da kimin öldürdüğü bilinmiyor.

It's not known what or who killed him.

Tekerleği ilk olarak kimin icat ettiği bilinmiyor.

- It's not known who first invented the wheel.
- It isn't known who first invented the wheel.

- Yaralıların sayısı hâlâ bilinmemektedir.
- Yaralıların sayısı hala bilinmiyor.

The number of casualties is still unknown.

Yaşlı bir askeri adamda bir görüş değişikliği neredeyse bilinmiyor.

A change of opinions is almost unknown in an elderly military man.

Bütün dehasına rağmen, o her zaman olduğu kadar bilinmiyor.

For all his genius, he is as unknown as ever.

Go büyük ihtimalle benim ülkemdeki en popüler Japon oyunu olsa da o bile bazı üniversite öğrencileri dışında pek bilinmiyor.

Although Go is probably the most popular Japanese game in my country, at most only a few university students know it.