Translation of "Kökeni" in English

Evrenin kökeni nedir?

What is the origin of the universe?

Ateşin kökeni bilinmemektedir.

The origin of the fire is unknown.

Onun kökeni belirsizdir.

Its origin is unclear.

Onun kökeni bilinmemektedir.

Its origin remains unknown.

Berberilerin kökeni ne?

Where do Berbers come from?

Bu kelimenin kökeni bilinmiyor.

- This word's origin is unknown.
- The origin of this word is unknown.

Ay'ın kökeni üzerinde çalışmaya başladığım zaman,

When I started working on the origin of the Moon,

Yaşamın kökeni hakkında birçok teoriler vardır.

There are many theories about the origin of life.

Biz "Türlerin Kökeni" ile Darwin'in adını bağdaştırırız.

We associate the name of Darwin with The Origin of Species.

Mutasyonların kökeni kirletilmiş su tüketiminde gibi görünüyor.

It seems that the origin of the mutations is in the consumption of contaminated water.

Sami Arapça konuşuyor ama Türk kökeni vardır.

Sami speaks Arabic but he has a Turkish background.

Onun kökeni ve amacı hala tam bir sırdır.

Its origin and purpose is still a total mystery.

- Kelimenin kaynağı bilinmiyor.
- Kelimenin orijini bilinmiyor.
- Kelimenin kökeni bilinmiyor.

- The word's origin is unknown.
- The word's origin is unclear.
- The origin of the word is unclear.
- The word's provenance is unclear.
- The word is of unclear provenance.

NASA'nın Juno misyonunun temel hedefi Jüpiterin kökeni ve evrimini anlamaktır.

The principal goal of NASA's Juno mission is to understand the origin and evolution of Jupiter.

Ek olarak, Teksas'ın 27 milyon sakininin yüzde 40 civarı Latin kökeni var.

Additionally, around 40 percent of the 27 million of Texas residents have a Latino origin.

Kökeni ne olursa olsun, Sevgililer Günü'nün uzun ve romantik bir öyküsü vardır.

Whatever the origin is, Valentine's Day has had a long and romantic history.

Aslında dilin kökeni hakkında birçok teori vardır, ama hiç kimse gerçekten bilmiyor.

There are lots of theories about the origins of language, but, in fact, no one really knows.

Binlerce yıl öncesine dayanan eski literatürde referanslar bulunmasına rağmen 'Yedi Deniz' ifadesinin kesin kökeni belirsizdir.

The exact origin of the phrase 'Seven Seas' is uncertain, although there are references in ancient literature that date back thousands of years.