Translation of "Bilinir" in English

Sonuçlar iyi bilinir.

The consequences are well known.

Mucit tüm dünyada bilinir.

The inventor is known all over the world.

O herkes tarafından bilinir.

She is known to everyone.

O halk tarafından bilinir.

He is known to the public.

O, tüm ülkede bilinir.

He is known to the entire country.

Tom oldukça iyi bilinir.

Tom is fairly well known.

Fuji dağı herkesçe bilinir.

Mt. Fuji is known to everyone.

Dreyfus'un rütbesinin alınması olarak bilinir.

This is called the degradation of Dreyfus.

Çakmak taşı her tarafta bilinir,

The flints are known from everywhere,

Bay Hashimoto herkes tarafından bilinir.

Mr Hashimoto is known to everyone.

Onun adı tüm Dünyada bilinir.

His name is known all over the world.

Adı kasabamızdaki herkes tarafından bilinir.

His name is known to everyone in our town.

Onun Çin'de büyüdüğü iyi bilinir.

That he grew up in China is well-known.

Onun Amerika'da yetiştiği iyi bilinir.

That he grew up in America is well-known.

Onun adı herkes tarafından bilinir.

Her name is known to everyone.

Adam bütün köyde iyi bilinir.

- The whole village knows the man well.
- The man is well-known in the whole village.

Ticari marka çok iyi bilinir.

The trademark is very well known.

Bu şarkı herkes tarafından bilinir.

This song is known to everyone.

Benim adım okulumdaki herkesçe bilinir.

My name is known to everybody in my school.

Örümceklerin böcek olmadığı iyi bilinir.

- It's well-known that spiders are not insects.
- It's well-known that spiders aren't insects.

Adım şehrimizdeki herkes tarafından bilinir.

My name is known by everyone in our town.

Tom, Mary'den daha iyi bilinir.

Tom is better known than Mary.

Epinefrin, adrenalin olarak da bilinir.

Epinephrine is also known as adrenalin.

- Alopesi saç dökülmesi olarak da bilinir.
- Kellik saç kaybı olarak da bilinir.

Alopecia is also known as hair loss.

Bu bölge, Ejderhalar Diyarı olarak bilinir

This area's known as The Land of the Dragons

Halk arasında Görev Kontrolü olarak bilinir.

Popularly known as Mission Control.

Onun dans etmedeki becerisi iyi bilinir.

Her skill in dancing is well known.

Bu ilaç, mucizevi iyileştirici güçleriyle bilinir.

This medicine is known for its miraculous healing powers.

O, iyi bir piyanist olarak bilinir.

He is known as a great pianist.

Siyam kedilerinin dışa dönük olduğu bilinir.

It is known that Siamese cats are extrovert.

Onun yüzü birçok insan tarafından bilinir.

His face is known to many people.

Everest Dağı, Qomolangma olarak da bilinir.

Mount Everest is also known as Qomolangma.

Onun adı tüm ülke çapında bilinir.

His name is known all over the country.

Bayan Eichler öğrencilerine olan sertliğiyle bilinir.

Ms. Eichler had a notorious reputation for being austere to her students.

Recife kenti "Brezilya'nın Venedik'i" olarak bilinir.

The city of Recife is known as the "Brazilian Venice".

Onun adı bu çevrede herkesçe bilinir.

His name is known to everybody in this area.

Bu alan güzel manzarası ile bilinir.

This area is known for its beautiful scenery.

Bu çay yeşil çay olarak bilinir.

This tea is called green tea.

Bu şehir müzik endüstrisi ile bilinir.

- This town is known for its music industry.
- That city is famous for its music industry.

O, büyük bir ressam olarak bilinir.

He is known as a great painter.

Mononükleoz da öpüşme hastalığı olarak bilinir.

Mononucleosis is also known as the kissing disease.

O ülkenin geri kalmışlığı iyi bilinir.

The backwardness of that country is well known.

Londra'daki metrolar "the Tube" olarak bilinir.

The subway in London is known as "the Tube."

Kardiyopulmoner resüsitasyon genelde 'CPR' olarak bilinir.

Cardiopulmonary resuscitation is commonly known as 'CPR'.

O sesler işitsel varsanılar olarak bilinir.

Those voices are known as auditory hallucinations.

Sodyum klorür genelde tuz olarak bilinir.

Sodium chloride is commonly known as salt.

Florida nemli ve bunaltıcı havasıyla bilinir.

Florida is known for it's humid, muggy weather.

Kendisi Dünyanın en fakir başkanı olarak bilinir.

Known as the

O alanında yeterli bir sanatçı olarak bilinir.

He is known as a proficient artist in his field.

Bu kentteki en iyi hukukçu olarak bilinir.

He is reputed the best lawyer in this city.

Almanya şair ve filozof ülkesi olarak bilinir.

Germany is known as a land of poets and philosophers.

Bergen yedi dağ arasındaki kent olarak bilinir.

Bergen is known as the city between the seven mountains.

C vitamini askorbik asit olarak da bilinir.

Vitamin C is also known as ascorbic acid.

Zalim Peter, Adil Peter olarak da bilinir.

Peter the Cruel is also known as Peter the Just.

Funtensee, Almanya'da en soğuk yer olarak bilinir.

Funtensee is known as the coldest place in Germany.

- Sami bunun için bilinir.
- Sami bununla tanınır.

Sami is known for this.

Çitalar, gündüz gözüyle avlanan... ...yalnız avcılar olarak bilinir.

Cheetahs are known as solitary, daytime hunters.

Kısım iki, şehirdeki en kötü mahkeme olarak bilinir,

Part Two was known as the worst courtroom in the city,

Kentin yüksek bir suç oranı olduğu iyi bilinir.

It is well known that the city has a high crime rate.

Bu devlet adamının adı Japonya'daki herkes tarafından bilinir.

The name of this statesman is known to everybody in Japan.

- O, herkes tarafından bilinir.
- O, herkes tarafından tanınır.

He is known to everybody.

Bir ayakkabı tamircisi de bir ayakkabıcı olarak bilinir.

A cobbler is also known as a shoemaker.

İslama uyan bir kişi bir müslüman olarak bilinir.

A person who follows Islam is known as a Muslim.

8000 metreden yukarıdaki bölge, ölüm bölgesi olarak bilinir.

The zone above 8000m is known as the death zone.

New York City hiç uyumayan şehir olarak bilinir.

New York City is known as the city that never sleeps.

Amerikalı şarkıcı Mariah Carey, Elusive chanteuse olarak bilinir.

American singer Mariah Carey is known as the Elusive Chanteuse.

Bahar Festivali, Çin Yeni Yılı olarak da bilinir.

Spring Festival is also known as Chinese New Year.

Sodyum bikarbonat, yaygın olarak kabartma tozu olarak bilinir.

Sodium bicarbonate is commonly known as baking soda.

Sağlık değerli bir hazinedir, kıymeti sadece hasta olunca bilinir.

Health is a treasure, the value of which is known only to the sick.

Geçmiş sadece bilinir, değişmez. Gelecek ise sadece değişir, bilinmez.

The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.

Kyary Pamyu Pamyu, Japonya'nın Lady Gaga'sı olarak da bilinir.

Kyary Pamyu Pamyu is also known as Japan's Lady Gaga.

Wolmar Schildt "bilim ve sanatın babası" olarak da bilinir.

Wolmar Schildt is also known as ”the father of science and art”.

O Kabuki aktörü genç insanlar arasında çok iyi bilinir.

That Kabuki actor is very well known amongst young people.

- Sansar kötü kokusuyla bilinir.
- Gelincik kötü kokusuyla dikkat çeker.

The weasel is noted for its bad smell.

İsfahan'ın erkeklerinin İran'ın en iyi ustaları oldukları iyi bilinir.

It is well known that the men of Esfahan are the best craftsmen of Iran.

Mustafa Kemal, birçok kişi tarafından Türk milletinin atası olarak bilinir.

Mustafa Kemal is known by many as the father of the Turkish nation.

- Tom, İnternet'te Mary olarak tanınır.
- Tom, İnternet'te Mary olarak bilinir.

Tom is known as Mary on the Internet.

Çok yaygın bir tip dirsek ağrısı, İngilizcede " tenisçi dirseği " olarak bilinir.

A very common type of elbow pain is known as "tennis elbow" in English.

Bir Amerikalı Kızılderili daha uygun bir şekilde Yerli Amerikalı olarak bilinir.

An American Indian is more properly called a Native American.

Bu sebeple kapı savunmasının - 'gatehouse' olarak da bilinir. - özellikle güçlü olması gerekir.

So its defences – known as the gatehouse - must be especially strong.

Kangru kuyruğu çorbası bir Avustralya yemeği olarak bilinir, çünkü kangrular Avustralya'da bulunurlar.

Kangaroo tail soup is known as an Australian dish, because kangaroos are found in Australia.

New York'un Metropolitan Sanat Müzesi aynı zamanda The Met olarak da bilinir.

New York's Metropolitan Museum of Art is also known as "The Met."

Ufa 1547 yılında 4. İvan'ın (daha yaygın biçimde Korkunç İvan olarak bilinir) emirleriyle inşa edilmiştir.

Ufa was built on the orders of Ivan IV (more commonly known as Ivan the Terrible) in 1547.

- Sonunda gerçek bizim tarafımızdan öğrenildi.
- Sonunda gerçeği öğrendik.
- Sonunda gerçek bizim tarafımızdan bilinir hale geldi.

At last, the truth became known to us.

Valencia İspanya'nın üçüncü en büyük şehri ve aynı zamanda paella'nın doğum yeri olduğu için bilinir.

Valencia is the third largest city in Spain and is also known for being the birthplace of paella.

Bazen, Dünya güneşin etrafında dönerken o, güneşle ay arasına gelir. Bu olduğu zaman dünya ay karşısında karanlık bir gölge atar. Bu, bir ay tutulması ya da bir ay tutulması olarak bilinir.

Sometimes, as the Earth orbits the Sun, it comes between the Sun and the Moon. When this happens, the Earth throws a dark shadow across the Moon. This is known as an eclipse of the Moon, or a lunar eclipse.