Translation of "Başaramadı" in English

Neyse ki başaramadı

He failed, fortunately,

O, muhtemelen başaramadı.

He couldn't possibly succeed.

Tom kaçmayı başaramadı.

Tom failed to escape.

Grup dağa çıkmayı başaramadı.

The party did not succeed in climbing the mountain.

O zamanında gelmeyi başaramadı.

He failed to come on time.

Tom yarışı bitirmeyi başaramadı.

Tom failed to finish the race.

Tom onu yapmayı başaramadı.

Tom failed to do that.

Çalışmadığı için sınavı başaramadı.

He failed in the examination because he had not studied.

Tom zamanında gelmeyi başaramadı.

Tom failed to come on time.

Tom üniversiteye gitmeyi başaramadı.

Tom wasn't able to go to college.

Genç kaçmaya yeltendi ama başaramadı.

The boy attempted an escape, but failed.

O, çok çalıştı, ama başaramadı.

She tried hard, but she failed.

Olivia hikayeye son vermeyi başaramadı.

Olivia couldn't give an ending to the story.

- Tom ciddi kalamadı.
- Tom gülmemeyi başaramadı.

Tom couldn't keep a straight face.

Tom tüm sorulara cevap vermeyi başaramadı.

Tom didn't manage to answer all the questions.

Tom sakin olmaya çalıştı ama başaramadı.

Tom tried to relax, but he couldn't.

Tom sorunu çözmeyi denedi ama başaramadı.

Tom tried to solve the problem, but couldn't.

Tom başarmayı umduğu her şeyi başaramadı.

Tom couldn't accomplish everything he'd hoped he could.

Tom bana duygusal destek vermeyi başaramadı.

Tom has never failed to give me emotional support.

Tom hala genç ve düşman bulmayı başaramadı.

Tom is still young and hasn't managed to get any enemies.

Sami, Leyla'nın cesedini kaldırmaya çalıştı ama başaramadı.

Sami tried to lift Layla's body, but he couldn't.

Tom onu tek başına yapmaya çalıştı ama başaramadı.

- Tom tried to do that by himself, but he wasn't able to.
- Tom tried to do that by himself, but he couldn't.

Batan gemideki pek çok yolcu kıyıya ulaşmayı başaramadı.

Many passengers from the ship that sank never reached the shore.

Uzmanlar patlamanın neden olduğuna dair bir açıklama yapmayı başaramadı.

Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.

- Tom dün gelmekte başarısız oldu.
- Tom dün gelmeyi başaramadı.

Tom failed to come yesterday.

- Kuşu yakalamaya çalıştı ama başaramadı.
- Kuşu yakalamaya çalıştı ama yakalayamadı.

He tried to catch the bird, but couldn't.

Pinokyo oraya ulaşmak için elinden geleni yapmaya çalıştı ama başaramadı.

Pinocchio tried his best to get there, but he couldn't.

- Batan geminin çoğu yolcusu asla kıyıya ulaşmadı.
- Batan gemideki yolcuların çoğu kıyıya ulaşmayı başaramadı.

Many of the passengers from the sinking ship never reached shore.

- Marco'nun testi o kadar zordu ki o bunu başaramadı.
- Marco'nun testi o kadar zordu ki onu yapamadı.

Marco's test was so hard he couldn't do it.