Translation of "Başındaydı" in English

Sıranın başındaydı.

- He was the first in line.
- He was first in line.

Herkes kendi başındaydı.

Everyone was on their own.

Tom'un adı listenin başındaydı.

Tom's name was at the top of the list.

Tom otuzlu yaşların başındaydı.

Tom was in his early thirties.

Leyla yirmili yaşlarının başındaydı.

Layla was in her early twenties.

Tom sakin ve aklı başındaydı.

Tom was calm and collected.

Sami bütün akşam iş başındaydı.

Sami has been at work all evening.

Sami ve Leyla yolculuklarının başındaydı.

Sami and Layla were at the beginning of their journey.

12 saatlik zorlu bir doğumun henüz başındaydı.

going through a very difficult 12-hour labor.

- Direksiyonun başında Tom vardı.
- Tom direksiyonun başındaydı.

Tom was behind the wheel.

"Tom aklını mı kaçırdı?" "Ne zaman aklı başındaydı ki?"

"Has Tom lost his mind?" "Has he ever had it?"