Translation of "Sakin" in English

Sakin!

- Take it easy!
- Calm down!
- Relax!
- Chill!

- Sakin ol!
- Sakin kal!

- Stay calm.
- Stay calm!

Sakin ol şimdi. Sakin ol.

Chill out now. Calm down.

Sakin olalım.

Let's take it easy.

Sakin ol!

Chill out!

Sakin olmalısın.

You should take it easy.

Sakin olun.

Play it cool.

Sakin ol.

- Calm down.
- Calm down!

Tom sakin.

- Tom is quiet.
- Tom is calm.

Sakin olmalısın!

You must keep calm!

Deniz sakin.

The sea is calm.

Sakin kalmalısın.

You must remain calm.

Sakin kalalım.

Let's stay calm.

Onlar sakin.

They're quiet.

Herkes sakin.

Everyone's quiet.

Sakin kal.

- Stay calm.
- Feel free to stay.
- Keep calm.
- Stay cool.

Sakin olmalıyım.

I must be calm.

Sakin kaldım.

I stayed calm.

Sakin görünüyordun.

- You seemed calm.
- You looked calm.

- Sakin kalmaya çalış.
- Sakin kalmaya çalışın.

Try to stay calm.

- Sakin olmaya çalışın.
- Sakin kalmaya çalışın.

Try to remain calm.

- Sakin olun arkadaşlar.
- Sakin olun beyler.

Calm down, guys.

- Sakin olmam lazım.
- Sakin kalmam gerekiyor.

I need to stay calm.

- Tom çok sakin.
- Tom gerçekten sakin.

- Tom is very quiet.
- Tom is really quiet.

- Sakin olun.
- Sessiz ol.
- Sakin kal.

- Stay calm.
- Stay cool.

- Sakin kalmaya çalıştım.
- Sakin kalmayı denedim.

I tried to remain calm.

- Senden sakin olmanı istiyorum.
- Sakin olmanızı istiyorum.

I want you to be calm.

Tamam, sakin olalım.

Okay, let's keep calm.

Keşke sakin olsan.

I wish you would be quiet.

Her şey sakin.

All is quiet.

Sadece sakin ol.

Just take it easy.

Lütfen sakin ol.

Please keep yourselves calm.

Biz sakin olmalıyız.

We must keep calm.

Lütfen sakin olun.

Please remain calm.

Tom çok sakin.

Tom is very calm.

Rüzgar sakin kaldı.

The wind remained calm.

Hepimiz sakin olalım.

Let's all just calm down.

Sakin kalmaya çalışalım.

Let's try and stay calm.

Sadece sakin kalalım.

Let's just stay calm.

Sakin ol, oğlum.

Calm down, son.

Tom sakin oturamadı.

Tom couldn't sit still.

Biraz sakin görünüyorsun.

You seem kind of quiet.

Tom sakin görünüyordu.

- Tom seemed calm.
- Tom appeared calm.
- Tom looked calm.
- Tom seemed to be calm.

Tom sakin görünüyor.

Tom seems to be calm.

Onlar çok sakin.

They're way too calm.

Sakin olur musun?

Would you chill out?

Sakin kalmak zorundayız.

- We must keep calm.
- We have to stay calm.

Sakin bir geceydi.

It was a quiet night.

Sakin olmaya çalıştılar.

- They tried staying calm.
- They tried to stay calm.

Sakin ol dedim.

I said be quiet!

Tom sakin durdu.

Tom kept still.

Lütfen, sakin ol!

- Please calm down.
- Please, calm down!

Tamamen sakin kalmalıyız.

We must stay perfectly calm.

Sınıftaki herkes sakin.

Everyone in the class is calm.

Yolcular sakin kaldılar.

The passengers remained calm.

Herkes sakin kaldı.

Everyone remained calm.

Sakin kalmaya çalış.

Try to stay still.

Tom artık sakin.

Tom is calm now.

Tom sakin kaldı.

Tom remained calm.