Translation of "Anlaşmazlığı" in English

Anlaşmazlığı çözmede başarılı olduk.

We succeeded in settling the dispute.

Anlaşmazlığı nasıl ifade ettiniz?

How did you express disagreement?

İlgili ülkeler anlaşmazlığı barışçıl yollarla çözdü.

The countries concerned settled the dispute by peaceful means.

Aktörün yönetici ile bir anlaşmazlığı vardı.

The actor had a dispute with his director.

Bir ilgisiz üçüncü taraf anlaşmazlığı çözdü.

A disinterested third party resolved the dispute.

Anlaşmazlığı giderdiler ve tekrar arkadaş oldular.

They made up and became friends again.

Tom'un patronu ile bir anlaşmazlığı vardı.

Tom had a run-in with his boss.

Biraz zaman alacak ama sanırım aradaki anlaşmazlığı giderebiliriz.

It'll take some time, but I think we can patch things up.

- Sizce bu anlaşmazlığı çözmek için en iyi yol nedir?
- Bu anlaşmazlığı çözmek için en iyi yolun ne olduğunu düşünüyorsunuz?

What do you think is the best way to settle this conflict?