Translation of "Başarılı" in English

Başarılı olamaz.

are unable to read or write.

...başarılı oldu.

she's made it.

Başarılı olmayacaklar.

They won't be successful.

Başarılı olacaksın.

You'll go far.

Başarılı mıydın?

Were you successful?

Başarılı oldular.

They succeeded.

Tom başarılı.

Tom is successful.

Başarılı değildik.

We were unsuccessful.

Başarılı olmayacaksın.

You won't succeed.

Deney başarılı.

The experiment succeeded.

Başarılı olamadın.

you hit a roadblock.

Başarılı değildi.

It wasn't successful.

Kadınlar başarılı olduğunda, Amerika başarılı olur.

When women succeed, America succeeds.

Tom başarılı değildi ama Mary başarılı idi.

Tom wasn't successful, but Mary was.

Nasıl başarılı olabilirdi?

just to attain the same outcomes?

Çok başarılı oluyor

It is very successful

Başarılı olabileceklerine inanmıyorlardı

They didn't believe they could be successful

Görev başarılı oldu.

The mission was a success.

Tom başarılı olacak.

- Tom'll succeed.
- Tom will go far.

Plan başarılı olacaktır.

The plan is bound to succeed.

Biz başarılı olduk.

- We succeeded!
- We did it!
- We succeeded.

Tom başarılı mı?

Is Tom successful?

Başarılı olacağımızı düşünüyorum.

We think we'll be successful.

Ben başarılı olmadım.

I didn't succeed.

Başarılı olması kesindir.

- He is certain to succeed.
- He's certain to succeed.

Tom başarılı görünüyor.

Tom seems to be successful.

Tom oldukça başarılı.

Tom is quite successful.

Sanırım başarılı olmayacak.

- I think it won't succeed.
- I think that that won't work.
- I think that won't work.

O başarılı oldu.

- He made it.
- He succeeded.

Ben başarılı değildim.

I haven't been successful.

O başarılı olmayacak.

It won't work out.

Hiçbirimiz başarılı olmadık.

None of us have succeeded.

Nasıl başarılı olabiliyorsun?

How can you succeed?

Başarılı olmak niyetindeydim.

I intended to have succeeded.

Tom başarılı olmadı.

- Tom was unsuccessful.
- Tom didn't succeed.
- Tom came up short.

Biz başarılı olacağız.

We'll succeed.

Tom başarılı görünüyordu.

Tom seemed successful.

Onlar çok başarılı.

They're very successful.

Onların hepsi başarılı.

All of them are successful.

Tom başarılı olmayacak.

Tom won't be successful.

Başarılı olmanı diliyorum.

I wish for your success.

Umarım başarılı olurum.

I hope I succeed.

Esperanto başarılı olacaktır.

Esperanto will succeed.

Deney başarılı oldu.

The experiment was a success.

Henüz başarılı olmadık.

- We have not yet succeeded.
- We haven't yet succeeded.

Başarılı olabileceğimi biliyorum.

- I know I can be successful.
- I know that I can be successful.

Başarılı olacağından eminim.

- I'm sure you will succeed.
- I'm sure that you will succeed.
- I'm sure that you'll succeed.
- I'm sure you'll succeed.

O başarılı olurdu.

He would have succeeded.

Plan başarılı olmadı.

The plan did not succeed.

Başarılı olmayı umuyordu.

He hoped to succeed.

İşte başarılı oldum.

I succeeded in the work.

Onlar başarılı olmadı.

They didn't succeed.

Çalışmazsan başarılı olamazsın.

You can't succeed if you don't work.

Onlar başarılı olmayacak.

They won't succeed.

Bensiz başarılı olmazsın.

You'll never succeed without me.

Başarılı olmasını istiyoruz.

We want it to be successful.

Strateji başarılı oluyor.

The strategy is paying off.

- Başardım.
- Başarılı oldum.

I succeeded.

Başarılı olacağıma eminim.

I'm sure I'll succeed.

Başarılı olmanı istiyorum.

I want you to succeed.

Bunda başarılı olacaksın.

You will succeed in this.

Umarım başarılı olacağım.

- I hope everything is going to be alright.
- I hope everything will be alright.

Kabiliye'de başarılı oldum.

I became successful in Kabylie.

- O henüz başarılı olmadı.
- Henüz başarılı olmuş değil.

- As yet he has not succeeded.
- He hasn't succeeded yet.
- He has not yet succeeded.

- Tom başarılı bir sanatçıdır.
- Tom başarılı bir ressamdır.

Tom is an accomplished artist.

- Başarılı bir iş yürütüyorum.
- Başarılı bir işim var.

I run a successful business.

- Senin planın başarılı olacağı kesin.
- Planınız kesinlikle başarılı olacak.

Your plan is sure to succeed.

- Yanni başarılı bir ürolog.
- Yanni başarılı bir üroloji uzmanı.

Yanni is a successful urologist.

Başarılı bir şekilde başlattık.

four years, four months later.

Ama başarılı olabileceğini düşünüyoruz.

But we think it's also achievable.

Adım adım başarılı olabiliriz.

we can gradually succeed.

Başarılı olmayı hak ediyorsun.

You deserve to succeed.

Çok çalışmazsan, başarılı olmazsın.

You won't succeed unless you work hard.

Çok çalışmazsan, başarılı olamazsın.

You can't get ahead if you don't work hard.

Çok çalışırsa, başarılı olur.

If he tried hard, he would succeed.

Başarılı olacaksanız sıkı çalışmalısınız.

You must work hard if you are to succeed.

Tom bu günlerde başarılı.

- Tom is riding high these days.
- Tom's riding high these days.
- Tom's doing very well these days.

Hayatta herkes başarılı olmaz.

- Not everybody succeeds in life.
- Not everyone succeeds in life.

Deney başarılı olduğunu kanıtladı.

The experiment proved to be successful.

İlk denememde başarılı oldum.

I succeeded in my first attempt.

O zamanla başarılı olacak.

He'll succeed in time.

Oğlu kesinlikle başarılı olacak.

Her son is sure to succeed.

Tom başarılı bir avukat.

Tom is a successful lawyer.

O, kesinlikle başarılı olacak.

She'll succeed for sure.

Ben sınavda başarılı oldum!

I aced the exam!

Yardımın olmadan başarılı olmazdım.

Without your help, I would not have succeeded.

Denedim,ama başarılı olmadım.

- I tried, but I did not succeed.
- I tried, but I didn't succeed.

O başarılı bir işadamı.

He's a successful businessman.

O başarılı bir işkadını.

She's a successful businesswoman.

O başarılı bir bankacı.

He's a successful banker.

Onun başarılı olacağını umuyorum.

I hope it works out.