Translation of "Oldular" in Italian

Başarılı oldular.

- Hanno avuto successo.
- Loro hanno avuto successo.
- Ebbero successo.
- Loro ebbero successo.

Japon vatandaşı oldular.

- Sono diventati cittadini del Giappone.
- Loro sono diventati cittadini del Giappone.
- Sono diventate cittadine del Giappone.
- Loro sono diventate cittadine del Giappone.
- Diventarono cittadine del Giappone.
- Loro diventarono cittadine del Giappone.
- Diventarono cittadini del Giappone.
- Loro diventarono cittadini del Giappone.

Sınavda başarısız oldular.

Non hanno passato l'esame.

Beşerli grup oldular.

Si sono divisi in gruppi di cinque.

Teröristler başarısız oldular.

I terroristi hanno fallito.

Ve kendilerinin ispatı oldular.

e ne sono la prova vivente.

Onlar dumandan muzdarip oldular.

- Soffrivano per via dello smog.
- Loro soffrivano per via dello smog.

Onlar nasıl ünlü oldular?

- Come sono diventate delle celebrità?
- Come sono diventati delle celebrità?
- Loro come sono diventati delle celebrità?
- Loro come sono diventate delle celebrità?

Onlar üniversiteden mezun oldular.

- Si sono laureati all'università.
- Loro si sono laureati all'università.
- Si sono laureate all'università.
- Loro si sono laureate all'università.
- Si laurearono all'università.
- Loro si laurearono all'università.

Öğrenciler araştırmada profesöre yardımcı oldular.

Gli studenti hanno assistito il professore nell'indagine.

Üç komşu birbirlerine yardımcı oldular.

I tre vicini si aiutarono l'un l'altro.

Bütün erkekler Julia'ya âşık oldular.

- Tutti i ragazzi si sono innamorati di Julia.
- Tutti i ragazzi si innamorarono di Julia.

Büyük çocuklar küçüklere yardımcı oldular.

I bambini più grandi aiutavano quelli più piccoli.

Onlar aynı kıza aşk oldular.

- Si sono innamorati della stessa ragazza.
- Loro si sono innamorati della stessa ragazza.
- Si sono innamorate della stessa ragazza.
- Loro si sono innamorate della stessa ragazza.
- Si innamorarono della stessa ragazza.
- Loro si innamorarono della stessa ragazza.

Tom ve Mary arkadaş oldular.

Tom e Mary hanno fatto amicizia.

- Duyma yetilerini kaybettiler.
- Sağır oldular.

Hanno perso il loro udito.

Iş dünyasındaki en büyük jenerasyon oldular.

per divenire la generazione più rappresentata nella forza lavoro.

Tom ve Mary hemen arkadaş oldular.

- Tom e Mary sono diventati immediatamente amici.
- Tom e Mary divennero immediatamente amici.

Tom ve Mary nasıl arkadaş oldular?

- Come sono diventati amici Tom e Mary?
- Tom e Mary come sono diventati amici?

Tom ve Mary zaten mezun oldular.

Tom e Mary si sono già laureati.

Tom ve Mary en iyi arkadaşlar oldular.

- Tom e Mary sono diventati migliori amici.
- Tom e Mary diventarono migliori amici.

Tom ve Mary çok iyi arkadaş oldular.

- Tom e Mary sono diventati ottimi amici.
- Tom e Mary diventarono ottimi amici.

Eylül ayında Drake ve adamları Pasifik'e ulaşan ilk İngilizler oldular...

A settembre Drake ei suoi uomini divennero il i primi inglesi a raggiungere il Pacifico ... dove

Tom ve Mary önceden buradaydılar ama şimdi ortadan yok oldular.

- Tom e Mary erano qui prima, però ora sono scomparsi.
- Tom e Mary erano qui prima, però adesso sono scomparsi.

Evlendiler, çoluk çocuk sahibi oldular ve hayatları boyunca mutlu yaşadılar.

Si sposarono, formarono una famiglia e vissero a lungo e felici per tutta la vita.

1953 yılında, Sir Edmund Hillary ile Tenzing Norgay Sherpa, Everest'in zirvesine ayak basan ilk insanlar oldular.

Nel 1953 l'esploratore Edmund Hillary e l'alpinista sherpa Tenzing Norgay raggiunsero per primi la vetta del Monte Everest.

- Tom ve John her ikisi de Mary'ye âşık oldu.
- Hem Tom hem de John Mary'ye aşık oldular.

- Tom e John si sono innamorati entrambi di Mary.
- Tom e John si innamorarono entrambi di Mary.

- Tom ve Mary her ikisi de aynı üniversiteden mezun oldu.
- Hem Tom hem de Mary aynı üniversiteden mezun oldular.

- Sia Tom che Mary si sono laureati alla stessa università.
- Sia Tom che Mary si laurearono alla stessa università.