Translation of "Oldular" in Arabic

Ortak oldular.

والذي يعطي قيود بديلة،

Japon vatandaşı oldular.

أصبحوا من مواطني اليابان.

Ve kendilerinin ispatı oldular.

ودليلهم على ذلك هو نفسهم.

Tetiği çekenlere destek oldular.

سواءً من حيث الهوية أو التعداد السكاني.

Ve yok mu oldular?

وهل اختفوا؟

Değişimler çabuk adapte oldular.

تأقلموا مع التغيير بسرعة.

Iş dünyasındaki en büyük jenerasyon oldular.

وأصبح أكثر جيل تمثيلًا في سوق العمل.

Sıkı çalıştılar, başarısız oldular, tekrar denediler.

عملا بجد، وفشلا وحاولا مجددًا.

- Onlar profesyonel oyuncu oldu.
- Profesyonel futbolcu oldular.

صاروا لاعبِي كرة قدمٍ محترفين.

- Onlar karı koca oldu.
- Karı koca oldular.

أصبحا زوجاً و زوجة.

Birlik oldular ve ev sahipleri kira konusunda kiracılarına yardımcı oldu.

أصبحوا نقابة ، وساعد الملاك المستأجرين على الإيجار.

Ama bugüne kadar ikisi arasındaki güçlü bağı göstermede başarısız oldular.

ولكن حتى الآن فشلوا في اظهار رابط متين بين الاثنين.

Halepin korkunç kaderine tanık olan Suriyenin kalanı Mart sonunda teslim oldular.

بعد سماع المصير الرهيب الذي عانت منه حلب، استسلمت بقية سوريا في أواخر مارس

1953 yılında, Sir Edmund Hillary ile Tenzing Norgay Sherpa, Everest'in zirvesine ayak basan ilk insanlar oldular.

في عام 1953‏، نجح السير إدموند هيلاري وتينسينغ نورغاي شيربا في أن يكونا أول شخصين على الإطلاق يصلان إلى قمة جبل إفرست‏.