Translation of "Anın" in English

Anın tadını çıkarın!

- Enjoy the moment!
- Enjoy the moment.

Anın tadını çıkarmalısın.

You should enjoy the moment.

Anın keyfini çıkarın.

- Enjoy the moment!
- Enjoy the moment.

Bu anın geleceğini biliyordum.

I knew this moment would come.

Bu anın tadını çıkarmalısın.

- You should savour this moment.
- You should savor this moment.

Şu anın tadını çıkar.

Seize the day.

En eski anın nedir?

What's your earliest memory?

En sevdiğin çocukluk anın nedir?

What's your favorite memory from childhood?

Bu anın tadını çıkarmak istiyorum.

I want to enjoy this moment.

O anın ''evet'' olmasına izin verin.

Let the moment be an unreserved "yes."

Çocukluğundan kalan en eski anın ne?

What is your earliest memory from childhood?

Bu anın asla sona ermemesi gerekir.

This moment should never end.

- Andan istifade et!
- Anın avantajından yararlan!

Take advantage of the moment!

Her ne kadar bu anın bitmesini istesem de

And as much as I wanted this moment to be over,

Tom ve Mary birlikte sakin bir anın tadını çıkardı.

Tom and Mary enjoyed a quiet moment together.

Bu yüzden ben bu anın dönüm noktası hakkında konuştuğum zaman,

and so when I talked about the inflection point, right,

- En sevdiğin çocukluk anın nedir?
- En sevdiğiniz çocukluk anınız nedir?

What's your favorite memory from childhood?

Bu anın şimdiye kadar sahip olduğun her şey olduğunu derinden fark et.

Realize deeply that the present moment is all you ever have.

- Çocukluğunda bolca mutlu anın oldu mu?
- Çocukluğunuzda bolca mutlu anınız oldu mu?

Did you have a lot of happy experiences in your childhood?

Geçmişi unutun. Dünle karşılaştırıldığında, bugünü daha çok seviyorum. Bunun sebebi anın tadını çıkarmaya çalışıyorum, bu kadar.

Forget about the past. Compared to yesterday, I like today more. That's why I try to enjoy the moment, that's all.