Translation of "Verin" in English

Alarm verin!

Sound the alarm!

Yol verin.

Let me pass.

Örnekler verin.

Give examples.

Dikkatinizi mendile verin.

Rivet your focus onto the handkerchief.

İzin verin tekrarlayayım.

Let me repeat that.

Bahsetmeme izin verin.

an interesting observation.

İzin verin açıklayayım.

Let me explain.

Siz karar verin.

You decide.

Kendinizi işe verin.

Have some enthusiasm for your job.

Bana düşüncelerinizi verin.

Give me your thoughts.

Bana zaman verin.

Give me time.

Sınav kağıtlarınızı verin.

Hand in your examination papers.

Kendi kararınızı verin.

Make up your own mind.

Bana terliklerimi verin.

Hand me my slippers.

Bana ateş verin.

Give me fire.

Sorularıma cevap verin.

Answer my questions.

Gözlüklerimi bana verin.

Give me my glasses.

Bana kaşık verin.

Give me the spoon.

Ona zaman verin.

Give him time.

Bana kitabı verin.

Give me the book.

Gitmesine izin verin.

Let it go.

Konuşmama izin verin.

- Let me talk.
- Let me speak.

Artıkları köpeğe verin.

Give the scraps to the dog.

Lütfen sipariş verin.

Just give the order.

Halka istediklerini verin.

Give the public what they want.

Onu ona verin.

Give it to her.

Bir mola verin.

Take a break.

Bize ayrıntıları verin.

Give us the details.

Bize izin verin.

Give us a break.

Lütfen cömertçe verin.

Please give generously.

Bana kılıcımı verin.

Give me my sword.

Arkadaşlarınıza değer verin.

Cherish your friends.

Bana yemeğinizi verin.

Give me your food.

Bunları Tom'a verin.

Give these to Tom.

Bana ya özgürlük verin ya da ölüm verin!

Give me liberty or give me death.

- Onun için Tom'a kredi verin.
- Tom'a hakkını verin.

Give Tom credit for that.

Onların gitmesine izin verin.

and you need to let them go out of your mind.

Çabuk karar verin. Hadi.

Quick decision, come on.

Bana biraz kredi verin.

Give me some credit.

Hastaya hemen ilaç verin.

Give medicine to the patient right away.

Bana bir mola verin.

- Give me a break.
- Give me a break!

İşi yapmamıza izin verin.

- Let us do the work.
- Let's do the work.

Bana bir vinç verin.

Give me a hoist.

Bana bir şans verin.

Give me a shot.

Lütfen ona yol verin.

Please make way for him.

Bana fikrinizi verin lütfen.

Give me your opinion, please.

Resme bakmama izin verin.

Let me have a look at the picture.

Onu duymama izin verin.

Let me hear it.

Bana onun ayrıntılarını verin.

Give me the details of it.

Bana beş gün verin.

Give me five days.

Çocuklara yol verin lütfen.

Make way for the children, please.

Bana onun yarısını verin.

Give me half of it.

Onu denememe izin verin.

Let me have a try at it.

Kendimi tanıtmama izin verin.

- Let me introduce myself.
- Allow me to introduce myself.

Onu taşımama izin verin.

Let me carry it.

Burada durmama izin verin.

Let me stop here.

Ustabaşıyla konuşmama izin verin.

Let me speak with the foreman.

Tüm uyarılara kulak verin.

Heed all warnings.

- Konuşmama izin verin.
- Konuşayım.

- Let me talk.
- Let me speak.

Onu halletmeme izin verin.

Let me handle it.

Reçetenizi görmeme izin verin.

Let me see your prescription.

Bana bir havlu verin.

Give me a towel.

Lütfen ödememe izin verin.

Please let me pay.

Bana bazı ayrıntılar verin.

Give me some specifics.

Sizi ağırlamama izin verin.

Let me entertain you.

Lütfen bana vize verin.

I beg you, give me a visa.

Oyuna katılmama izin verin.

Let me join in the game.

Dikkatinizi bana verin, lütfen.

Give me your attention, please.

Barışa bir şans verin.

- Give peace a chance.
- Give peace a chance!

Lütfen gitmeme izin verin.

Please let me go.

Benim için oy verin!

Vote for me!

Pazartesi bana raporu verin.

Give me the report on Monday.

Dışarı çıkmama izin verin.

- Let me out!
- Let me out.

Tom'a ihtiyacı olanı verin.

Give Tom what he needs.

Ona biraz zaman verin.

Give it some time.

Bana biraz analjezik verin.

Please give me some analgesic.

Bir dakika izin verin.

- Excuse us for just a moment.
- Excuse me for one moment.

Lütfen bize yer verin.

Please give us room.

Sadece buna zaman verin.

Just give it time.

Bize üç dakika verin.

Give us three minutes.

Bize biraz yer verin.

Give us a little space.

Tom'a bir sandalye verin.

- Give Tom a chair.
- Give him a chair.
- Give her a chair.

Bana biraz yer verin.

- Give me some space.
- Give me a little space.

Ona birkaç hafta verin.

Give it a couple of weeks.

Lütfen bana para verin.

Please give me money.

Verin ve size verilecektir.

Give, and it will be given to you.

Hemen bir kova verin!

Give me the bucket, quick!

Bizim için oy verin.

Vote for us.

Lütfen bana menüyü verin.

Please give me the menu.

Bana bir kaşık verin.

Give me a spoon.

İşimizi yapmamıza izin verin.

Let us do our job.