Translation of "Geleceğini" in English

- O geleceğini söyledi.
- Geleceğini söyledi.

He said he would come.

- Senin geleceğini düşünmedim.
- Geleceğini düşünmemiştim.

- I didn't think you would come.
- I didn't think you'd be coming.
- I didn't think you'd come.
- I didn't think that you'd be coming.
- I didn't think that you'd come.

Geleceğini bilmiyorum

I don't know if he'll come.

Geleceğini biliyorduk.

We knew you'd come.

Geleceğini biliyordum.

- I knew you'd come.
- I knew you would come.
- I knew that you'd come.

Geleceğini düşündüm.

- I assumed you would come.
- I thought you would come.
- I thought that you'd come.

Geleceğini düşün.

Think of your future.

Geleceğini bilmiyordum.

- I didn't know you'd show up.
- I didn't know that you'd show up.

- Tom geleceğini söyledi.
- Tom senin geleceğini söyledi.

- Tom said you'd come.
- Tom said you would come.
- Tom said that you'd come.
- Tom said that you would come.

Ve ülkemizin geleceğini

that were feeling disconnected from political leadership

Mike, geleceğini söyledi.

Mike said that he would come.

Onun geleceğini sanmam.

- I think he won't come.
- I don't think he'll come.

Onun geleceğini umuyorum.

I hope he will come.

Geleceğini kumarda yedi.

He consumed his fortune gambling.

Onun geleceğini umuyordum.

I expected that he would come.

Onun geleceğini umalım.

Let's hope she comes.

Bizimle geleceğini düşündük.

We thought you were coming with us.

Tom geleceğini söylüyor.

- Tom says he'll come.
- Tom says that he'll come.

Geri geleceğini umuyordum.

I was hoping you'd come back.

Onun geleceğini sanmıyorum.

I don't think she will come.

Zamanında geleceğini düşündüm.

- I thought you'd be on time.
- I thought that you'd be on time.

John'un geleceğini umuyorum.

I hope that John comes.

Onun geleceğini düşünmedim.

I didn't think he would come.

Birinin geleceğini biliyordum.

- I knew that someone would come.
- I knew that somebody would come.
- I knew somebody would come.
- I knew someone would come.

Tom'un geleceğini biliyordum.

- I knew that Tom would come.
- I knew Tom would come.

Geri geleceğini biliyordum.

I knew you'd be back.

Sonunda geleceğini biliyordum.

I knew you'd show up eventually.

Geri geleceğini bilmeliydim.

- I should've known you'd come back.
- I should have known you'd come back.

Bizimle geleceğini düşünüyordum.

- I thought you were coming with us.
- I thought that you were coming with us.
- I thought that you were going to go with us.

Onun geleceğini düşündüm.

I thought that he would come.

Onların geleceğini biliyordum.

I knew they were coming.

Onların geleceğini biliyoruz.

- We know they'll come.
- We know that they'll come.

Tom'un geleceğini düşünmedim.

I didn't figure Tom would come.

Tom geleceğini düşünüyor.

Tom thinks about his future.

Tom'un geleceğini sanmıyorum.

- I don't think Tom will come.
- I don't think that Tom will come.

Geri geleceğini umuyorum.

- I hope that you'll come back.
- I hope you'll come back.

Zamanımın geleceğini biliyordum.

I knew my time would come.

Senin geleceğini düşünmedim.

- I didn't think you would come.
- I didn't think you'd come.
- I didn't think that you'd come.

Yarın geleceğini söylüyor.

She says that she will come tomorrow.

Onun geleceğini duymadım.

I've not heard that she will come.

O, geleceğini söylüyor.

- She says she will come.
- She says she'll come.

Tom geleceğini söyledi.

Tom said that he would come.

Tom'un geleceğini umuyorum.

- I hope Tom is coming.
- I hope Tom comes.
- I hope Tom will come.
- I hope that Tom comes.

Geri geleceğini biliyorum.

- I know you're going to come back.
- I know that you're going to come back.

Tom'un geleceğini umalım.

Let's hope Tom comes.

Tom'un geleceğini bilmiyordum.

I didn't know Tom would show up.

Tom'un geleceğini sandım.

- I thought that Tom would come.
- I thought Tom would come.

Tom geleceğini düşünmemiştim.

- I didn't think Tom would come.
- I didn't think that Tom would come.

Mary geleceğini söyledi.

Mary said that she would come.

Geleceğini tahmin etmiştim.

I guessed you would come.

Tom'un geleceğini düşünmüyordum.

I didn't think that Tom would come.

- Kimin geleceğini bilmem lâzım.
- Kimin geleceğini bilmek istiyorum.

I need to know who'll be coming.

Hepsinin zamanında geleceğini umuyorum.

I hope all of them will come in time.

Olay onun geleceğini etkiledi.

The event affected his future.

Tekrar geleceğini ümit ediyorum.

I do hope you'll come again.

Geleceğini söyledi ve geldi.

- He said he would come and he did come.
- He said he'd come and he did.

Bana tekrar geleceğini söyledi.

He told me that would come again.

Kimin birinci geleceğini düşünüyorsun?

Who do you think will come first?

Bu anın geleceğini biliyordum.

I knew this moment would come.

Onun yakında geleceğini sandım.

I thought he would come soon.

Çocuğun ölünce geleceğini kaybedersin.

- When your child dies, you lose your future.
- You lose your future when your child dies.

O, derhal geleceğini söylüyor.

He says he will come at once.

Onun yalnız geleceğini düşündüm.

I thought he would come alone.

Doğrudan eve geleceğini düşündüm.

- I thought you were going to come straight home.
- I thought that you were going to come straight home.

Tom'un bizimle geleceğini biliyordum.

I didn't know Tom was going to come with us.

Tom erken geleceğini umuyor.

Tom is hoping you'll come early.

Bunun geleceğini nasıl göremedim?

How could I not see this coming?

Tom hemen geleceğini söylüyor.

Tom says he'll come at once.

Planın erken geleceğini düşündüm.

- I thought the plan was to arrive early.
- I thought that the plan was to arrive early.

Bu günün geleceğini biliyordum.

I knew this day was coming.

Tom buradayken geleceğini düşünmüyordum.

I didn't think you'd come while Tom was here.

Tom Mary'nin geleceğini biliyordu.

Tom knew Mary would come.

O onun geleceğini söylüyor.

He says he will come.

Tom'un geri geleceğini sanmıyorum.

- I don't think Tom will be back.
- I don't think that Tom will be back.

Tom'un da geleceğini umuyorum.

I hope Tom comes as well.

Tom'un geri geleceğini biliyordum.

- I knew Tom would be back.
- I knew that Tom would be back.