Translation of "çıkarmalısın" in English

Anın tadını çıkarmalısın.

You should enjoy the moment.

Beni buradan çıkarmalısın.

You must get me out of here.

Bunun tadını çıkarmalısın.

You should enjoy this.

Bu kelimeyi cümleden çıkarmalısın.

You should omit this word from the sentence.

Bu anın tadını çıkarmalısın.

- You should savour this moment.
- You should savor this moment.

Sen sahtekarları ortaya çıkarmalısın.

You must expose the impostors.

Bu iki satırı çıkarmalısın.

You should leave out these two lines.

Bir Japon evine girerken ayakkabılarını çıkarmalısın.

You must remove your shoes when you enter a Japanese house.

- Burada ayakkabılarını çıkarmalısın.
- Burada ayakkabılarınızı çıkarmalısınız.

You must take off your shoes here.

Havaalanına gitmek için bir saati gözden çıkarmalısın.

- You should allow an hour to go to the airport.
- You should allow an hour to get to the airport.

Eğer suya düşersen tüm ıslak giysileri çıkarmalısın.

If you fall into the water, you should strip off all wet clothes.

Allahın sana verdiğini almalısın ve tadını çıkarmalısın.

You must take what God gives you and make the most of it.