Translation of "Almamaya" in English

Artık parfüm almamaya karar verdim.

I decided not to buy the perfume anymore.

Ben parfüm almamaya karar verdim.

I decided not to buy perfume.

Kendinizi çok ciddiye almamaya çalışın.

Try not to take yourself too seriously.

O evi satın almamaya karar verdik.

We've decided not to buy that house.

Tom dün baktığı arabayı almamaya karar verdi.

Tom decided not to buy the car he was looking at yesterday.

Sanırım Tom Mary'yi bunu satın almamaya ikna etti.

- I thought Tom had convinced Mary not to buy that.
- I thought that Tom had convinced Mary not to buy that.

Onu almak için şansım vardı ama almamaya karar verdim.

I had the chance to buy that, but I decided not to.

Tom fiyat etiketine baktıktan sonra onu almamaya karar verdi.

Tom decided not to buy it after he looked at the price tag.

Geçen hafta baktığım o evi satın almamaya karar verdim.

I've decided not to buy that house I looked at last week.

Ev almamaya karar verdi, birincisi çok pahalıydı, ikincisi ofisine uzaktı.

He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.

Tom ve Mary'nin o evi satın almamaya karar vereceklerini hissediyordum.

I had a feeling that Tom and Mary would decide not to buy that house.

- Karımla konuşup yeni bir halı almamaya ikna ettim.
- Karımı yeni bir halı almaktan caydırdım.

I talked my wife out of buying a new carpet.