Translation of "Baktığı" in English

Tom'un Mary'ye baktığı tarzı gördüm.

I saw the way Tom was looking at Mary.

"Bu yemek değil!" dercesine size baktığı anlar.

and glares at you like, "That is not food!"

Tom Mary'ye köpeğine baktığı için teşekkür etti.

Tom thanked Mary for taking care of his dog.

Tom dün baktığı arabayı almamaya karar verdi.

Tom decided not to buy the car he was looking at yesterday.

Sanırım Tom geçen hafta baktığı evi almış.

I think Tom bought the house he was looking at last week.

Birinin bir şeye nasıl baktığı onun durumuna bağlıdır.

How one views something depends on one's situation.

Tom'un dün baktığı o arabayı satın almayacağından oldukça eminim.

I'm pretty sure that Tom won't buy that car he was looking at yesterday.

Bir şair, bir adamın bir kadına baktığı gibi dünyayı inceler.

- A poet looks at the world as a man looks at a woman.
- A poet looks at the world the way a man looks at a woman.

Benim odam güneye baktığı için, kışın bile çok soğuk değil.

- As my room faces south, it is not so cold even in winter.
- Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.