Translation of "Alıncaya" in English

Şapkamı alıncaya kadar bekle.

Wait till I get my hat.

Ödeme alıncaya kadar gitmiyorum.

I'm not leaving until I get paid.

Tom'dan haber alıncaya kadar bekleyelim.

Let's wait till we hear from Tom.

Tom istediğini alıncaya kadar durmayacak.

Tom won't stop until he gets what he wants.

Benden haber alıncaya kadar kımıldama.

Stay put until you hear from me.

Götüreceğim şeyi alıncaya kadar gitmiyorum.

I'm not leaving until I get what I came for.

Ben geri alıncaya kadar Tom'u burada tutacağını düşünüyordum.

- I thought you were going to keep Tom here until I got back.
- I thought that you were going to keep Tom here until I got back.

Biz Tom'dan izin alıncaya kadar gerçekten bir şey yapamayız.

We can't really do anything until we get permission from Tom.

Onlar sahip olduğumuz her şeyi alıncaya kadar mutlu olmayacaklar.

They won't be happy until they've taken everything we own.

- Kay ağlamayı kesen çocuğu alıncaya kadar değildi.
- Kay oyuncak bebeği alana kadar ağlamayı kesmedi.

It was not until Kay received the doll that she stopped crying.