Translation of "Aceleci" in English

Aceleci olmayalım.

Let's not be hasty.

Aceleci davranmayın!

- Don't do anything rash.
- Don't act rashly.

Aceleci olmayın.

Don't be hasty.

Çok aceleci olmayalım.

Let's not be too hasty.

Çok aceleci olma.

Don't be too hasty.

Aceleci davranmak istemiyorum.

I don't want to jump the gun.

Diye düşünüyorsanız aceleci olmayın

don't be in a hurry

Bu kadar aceleci olma.

Don't be so impetuous.

Bu kadar aceleci olmayın.

Don't be so hasty.

Bir aceleci sırtlan boynuz ısırır.

A hasty hyena bites the horn.

Sami aceleci bir sonuca vardı.

Sami drew a hasty conclusion.

- Aceleci davranıp hata yapıyordum.
- Vakitsiz ötüyordum.

I was getting ahead of myself.

Tom bunu yapma konusunda çok aceleci davranıyordu.

Tom seemed to be in a big hurry to do that.

Onun yalan söylediği sonucuna varmada çok aceleci davrandım.

I was too hasty in concluding that he was lying.

Maria sonuçları unutarak her zaman aceleci kararlar veriyor.

Maria is always making hasty decisions, forgetting about the consequences.

- Bu kadar aceleci olma Tom.
- Bu kadar tez canlı olma Tom.

Don't be so hasty, Tom.

Babası onun memur olmasını istedi, ancak genç Ney, aceleci ve dik başlı,

His father wanted him to become a clerk, but the young Ney, impetuous and headstrong, joined