Translation of "İtfaiyeciler" in English

İtfaiyeciler kapıyı yıktılar.

The firemen battered down the door.

İtfaiyeciler yangını söndürdü.

The fire fighters put out the fire.

İtfaiyeciler yangını sınırladılar.

The firemen localized the fire.

İtfaiyeciler garaja ​​geldiler.

The firefighters arrived in the garage.

İtfaiyeciler kurtarmaya geldiler.

Firefighters came to the rescue.

İtfaiyeciler yangını hemen söndürdüler.

The firemen quickly extinguished the blaze.

İtfaiyeciler bizi yangınlardan korurlar.

The firemen protect us from fires.

İtfaiyeciler sonunda ateşi söndürdü.

The firemen soon put out the fire.

Her yerde itfaiyeciler vardı.

There were firemen everywhere.

İtfaiyeciler yangını söndürmeye çalışıyorlar.

The firefighters are trying to put out the flames.

İtfaiyeciler yanan eve doğru koştu.

The firemen rushed into the burning house.

İtfaiyeciler yangın olmadığında ne yapar?

What do firefighters do when there are no fires?

İtfaiyeciler sanayi tesisindeki yangını söndüremedi.

The firefighters could not put out the fire at the industrial plant.

İtfaiyeciler alevler arasında kapana kısıldılar.

The firefighters were trapped between the flames.

İtfaiyeciler temel tıbbi yardımda bulunurlar.

Firefighters do basic medical aid.

- Yangın, itfaiyeciler gelmeden önce yandaki binaya yayılmıştı.
- İtfaiyeciler gelene kadar yangın bitişik binaya sıçramıştı.
- İtfaiyeciler geldiğinde yangın çoktan yandaki binaya geçmişti.

The fire had spread to the next building before the firemen came.

İtfaiyeciler bir balta ile kapıyı yıktı.

The firemen broke down the door with an ax.

İtfaiyeciler her zaman hayatlarını tehlikeye atarlar.

Firefighters always endanger their lives.

İtfaiyeciler gelemeden her iki bina da yandı.

Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.

İtfaiyeciler, yangını binanın arkasında kontrol altına alabildiler.

Firefighters were able to contain the fire to the rear of the building.

Gönüllü itfaiyeciler bu durumda, tanınmamış gerçek kahramanlardır.

The volunteer firefighters are the real unsung heroes in this situation.

Yangın o kadar yoğundu ki itfaiyeciler eve giremedi.

The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house.

İtfaiyeciler umutsuzca olay yerine ulaşmak için çalışıyorlar. Umarız çok geç olmadan varırlar!

Firefighters are trying desperately to reach the scene of the accident. Let's hope they arrive before it's too late!