Translation of "ödediğini" in English

Faturayı zaten ödediğini düşündüm.

- I thought you already paid the bill.
- I thought that you already paid the bill.

Tom'un faturayı ödediğini sanıyordum.

- I assumed Tom had paid the bill.
- I assumed that Tom had paid the bill.

Tom zaten ödediğini söylüyor.

Tom says he's already paid.

Onun parayı geri ödediğini sanıyorum.

I presume that he has paid the money back.

Bunu kimin ödediğini bilmek istiyorum.

I want to know who paid for this.

Tom, gelir vergisi ödediğini söyledi.

- Tom said he paid income taxes.
- Tom said that he paid income taxes.

Bunu kimin ödediğini tahmin et.

Guess who's paying for it.

Ben onun parayı geri ödediğini düşünüyorum.

- I presume that he has paid the money back.
- I think that he repaid the money.

Tom Mary'ye ne kadar ödediğini sordu.

Tom asked Mary how much she had paid.

Tom'un onun için ne ödediğini bilmiyorum.

I don't know what Tom paid for it.

Neden bana faturayı zaten ödediğini söylemedin?

Why didn't you tell me you'd already paid the bill?

Tom ne kadar ödediğini bana söylemezdi.

Tom wouldn't tell me how much he paid.

Tom 300 doları peşin ödediğini söyledi.

- Tom said he paid $300 in advance.
- Tom said that he paid $300 in advance.

Bizim için tüm faturalarımızı kimin ödediğini bulamadık.

We haven't been able to find out who paid all our bills for us.

Bunun için ne kadar ödediğini hatırlayabiliyor musun?

Can you remember how much you paid for this?

Tom onun için ne kadar ödediğini biliyor mu?

Does Tom know how much you paid for that?

Onun için ne kadar ödediğini bana söyleyebilir misin?

Can you tell me how much you paid for that?

Lütfen bana onun için ne kadar ödediğini söyle.

Please tell me how much you paid for that.

Kiramı benim için kimin ödediğini bana söyleyebilir misiniz?

Can you tell me who paid my rent for me?

Tom o gömlek için otuz dolar ödediğini söyledi.

- Tom said he paid thirty dollars for that shirt.
- Tom said that he paid thirty dollars for that shirt.

Tom'un Mary'ye para ödediğini sanmıştım ama belli ki yanılmışım.

- I thought Tom had paid Mary, but apparently I was wrong.
- I thought that Tom had paid Mary, but apparently I was wrong.

Tom bana yeni bilgisayarı için ne kadar ödediğini söylemeyecek.

Tom won't tell me how much he paid for his new computer.

Tom'un o eski saksafon için çok fazla ödediğini düşünüyorum.

- I think Tom paid way too much for that old saxophone.
- I think that Tom paid way too much for that old saxophone.

Tom'un o eski saksofon için çok fazla ödediğini düşünüyorum.

- I think Tom paid far too much for that old saxophone.
- I think that Tom paid far too much for that old saxophone.

Politikacı bütün vergilerini ödediğini ve yasadışı hiçbir şey yapmadığını söyledi.

The politician said that he had paid all his taxes and done nothing illegal.

Tom Mary'ye oturma odasındaki kanepe için ne kadar ödediğini sordu.

Tom asked Mary how much she'd paid for the sofa in her living room.

Sandviç için iki farklı fiyat ödediğini anlayınca kampanyadaki bazı şeylerin yanlış gittiğini farketti.

found that something was off about the deal: when she was charged two different prices

Tom'a yeni evi için ne kadar para ödediğini sormak istedim, fakat Mary bana kibar olmayacağını söyledi.

I wanted to ask Tom how much he paid for his new house, but Mary told me that would be impolite.