Translation of "çalışıyorduk" in English

Tom'u korumaya çalışıyorduk.

We were trying to protect Tom.

Biz sadece çalışıyorduk.

We were just studying.

Biz birlikte çalışıyorduk.

We were working together.

Seni korumaya çalışıyorduk.

We were trying to protect you.

Onları korumaya çalışıyorduk?

We were trying to protect them.

Onu korumaya çalışıyorduk.

We were trying to protect him.

Onları öldürmeye çalışıyorduk.

We were trying to kill them.

Onları etkilemeye çalışıyorduk.

We were trying to impress them.

Onlar için çalışıyorduk.

We used to work for them.

Tom'u etkilemeye çalışıyorduk.

We were trying to impress Tom.

6 yıldız yapmaya çalışıyorduk

We were trying to make 6 stars

Sadece yardım etmeye çalışıyorduk.

We were only trying to help.

Onlara yardım etmeye çalışıyorduk.

We're trying to help them.

Ona yardım etmeye çalışıyorduk.

We're trying to help him.

Sana yardım etmeye çalışıyorduk.

We were trying to help you.

Biz Tom'a yardım etmeye çalışıyorduk.

We were trying to help Tom.

Sadece Tom'a yardım etmeye çalışıyorduk.

We were only trying to help Tom.

Biz geç saatlere kadar çalışıyorduk.

We were working late.

Bu proje üzerinde çok çalışıyorduk.

We were working hard on the project.

Biz sadece seni korkutmaya çalışıyorduk

We were just trying to scare you.

Ve bu ülkenin devamını garantilemeye çalışıyorduk.

and trying to ensure that this country keeps going.

Artigas'taki şeker kamışı işçileriyle de çalışıyorduk.

and also with the sugarcane workers in Artigas.

Onu bir sır olarak saklamaya çalışıyorduk.

We were trying to keep that a secret.

Bu yüzden, dev çarpışma teorisini kurtarmaya çalışıyorduk.

So we were trying to rescue the giant impact theory.

Ve Ay'ı nasıl yapacağımızı hâlâ çözmeye çalışıyorduk.

and we were still trying to figure out how to make the Moon.