Translation of "çıldırdı" in English

Çıldırdı.

She went bonkers.

Tom çıldırdı.

- Tom has gone crazy.
- Tom went crazy.
- Tom freaked out.

O çıldırdı.

- He has gone mad.
- He went crazy.

Sınıf çıldırdı.

The class went wild.

Kalabalık çıldırdı.

The crowd went berserk.

Seyirci çıldırdı.

The audience went wild.

Dünya çıldırdı.

The world's gone crazy.

Herkes çıldırdı.

Everyone went crazy.

Komşum çıldırdı.

My neighbor went crazy.

Sami çıldırdı.

- Sami went nuts.
- Sami went crazy.

Şimdi o çıldırdı.

Now she's gone mad.

Bütün dünya çıldırdı.

The whole world went crazy.

Hikayeyi duyunca çıldırdı.

He went mad when he heard the story.

Tom biraz çıldırdı.

- Tom's a bit freaked out.
- Tom is a bit freaked out.

Tom gerçekten çıldırdı.

Tom got really mad.

Herkes çıldırdı mı?

Did everyone go crazy?

Şoktan dolayı çıldırdı.

She went mad because of the shock.

Tom'un ailesi çıldırdı.

Tom's parents freaked out.

Tom az önce çıldırdı.

Tom just went nuts.

O tamamen çıldırdı mı?

Is he completely gone mad?

Tom bunun yüzünden biraz çıldırdı.

Tom was a bit freaked out by it.

Karısı ona ağzına geleni söylediğinde, adam çıldırdı.

The man got mad when his wife called him names.

Çocuğu öldükten sonra, o üzüntüden neredeyse çıldırdı.

She went nearly mad with grief after the child died.

Tom o kadar kızdı ki bir deli gibi çıldırdı.

Tom got so angry he raved like a madman.

Chris'in açıkça parayı getirmeye niyeti olmadığı için Brian çıldırdı.

- Brian is mad because Chris obviously does not intend to return the money.
- Brian is mad because Chris obviously doesn't intend to return the money.

- Mary'nin ailesi tamamen çıldırdı.
- Mary'nin ailesi tamamen kontrolünü kaybetti.

Mary's parents completely freaked out.

- Tom çıldırdı.
- Tom delirdi.
- Tom kafayı yedi.
- Tom deli oldu.

Tom went crazy.

- Onlar delirdiler.
- Onlar çıldırdı.
- Onlar kafayı yedi.
- Çıldırdılar.
- Kafayı yediler.
- Delirdiler.

They went crazy.

- Bill çıldırdı ve Dick'e ağzına geleni söyledi.
- Bill sinirlendi ve Dick'e küfretti.

Bill got mad and called Dick names.