Translation of "Vaktim" in Dutch

Yazmak için vaktim yok.

Ik heb geen tijd om te schrijven.

Açıklamak için vaktim yok.

Ik heb geen tijd om het uit te leggen.

Uyumak için vaktim yok.

Ik heb geen tijd om te slapen.

Vaktim olup olmadığını bilmiyorum.

Ik weet niet of ik tijd heb.

Şu anda vaktim yok.

Ik heb nu geen tijd.

Hasta olmaya vaktim yok.

Ik heb geen tijd om ziek te zijn.

Kahvaltı için vaktim yoktu.

Ik had geen tijd om te ontbijten.

Benim yemek için vaktim yoktu.

Ik had geen tijd om te eten.

Bugün bunun için vaktim yok.

Daar heb ik vandaag geen tijd voor.

Benim bu akşam vaktim olmayacak.

Ik zal vanavond geen tijd hebben.

Dün televizyon seyretmeye vaktim olmadı.

Gisteren had ik geen tijd om tv te kijken.

- Boş vaktim yok.
- Boş zamanım yok.

Ik heb geen vrije tijd.

- Öğle yemeği yemek için bugün vaktim yok.
- Bugün öğle yemeği yemek için yeterli vaktim yok.

Ik heb vandaag niet genoeg tijd om te lunchen.

Tek boş vaktim metroda günde bir saat,

Mijn enige vrije tijd was dagelijks een uur op de metro,

Ayrıntılı bir biçimde açıklamak için vaktim yok.

Ik heb geen tijd om dat in detail uit te leggen.

- Bir arı gibi meşgulüm.
- Başımı kaşıyacak vaktim yok.

- Ik heb het erg druk.
- Ik heb erg veel te doen.

Seninle plaja gitmek isterim ama bugün vaktim yok.

Ik zou graag met jou naar het strand gaan, maar vandaag heb ik geen tijd.

- Vaktim olup olmadığını bilmiyorum.
- Zamanım olup olmadığını bilmiyorum.

Ik weet niet of ik tijd heb.

- O kitabı okumak için zamanım yok.
- O kitabı okumak için vaktim yok.

Ik heb geen tijd om dat boek te lezen.