Translation of "Taşımak" in Dutch

Bebeği hâlâ taşımak gerekiyor.

De baby moet gedragen worden.

Bu, taşımak için çok ağır.

Het is te zwaar om te dragen.

Onu taşımak için bir çantaya ihtiyacım var.

Ik heb een tas nodig om het mee te nemen.

14 yaşından itibaren Hollanda'da kimlik taşımak zorunluluğu vardır.

Vanaf 14 jaar moet je in Nederland een legitimatiebewijs bij je hebben.

Madenciler bu eski zincirleri dağlarda taş taşımak için kullanıyorlardı.

Mijnwerkers gebruikten kettingen... ...om rotsen de heuvel op en af te sjorren.

Gölün üstündeki buz senin ağırlığını taşımak için çok ince.

- Het ijs op het meer is te dun om uw gewicht te dragen.
- Het ijs op het meer is te dun om je gewicht te dragen.

Onlar çöpü dışarıya taşımak için kimin sırası olduğu hakkında tartıştılar.

Ze bekvechtten over wiens beurt het was om het afval buiten te zetten.

Grup hâlinde gezmek, yüksek sesle müzik çalmak, fener ve sopa taşımak

In groepen lopen, luide muziek afspelen, fakkels en stokken dragen...