Translation of "Sıkıyor" in Dutch

Seni sıkıyor muyum?

- Verveel ik je?
- Verveel ik u?

O adam benim canımı sıkıyor.

- Die kerel ergert mij.
- Die vent ergert mij.

Bu müzik herkesin canını sıkıyor.

Deze muziek irriteert iedereen.

- Okul beni sıkıyor.
- Okul beni bunaltıyor.

School verveelt me.

- Seni ne rahatsız ediyor?
- Ne canını sıkıyor?

Waar maak je je druk om?

- Bu roman beni sıkıyor.
- Bu roman bana sıkıcı geliyor.

- Deze roman verveelt me.
- Ik vind deze roman saai.

O yüzden olgunlaşmış mı diye her bir inciri önce dudaklarıyla hafifçe sıkıyor.

Dus om rijpheid te controleren, knijpt hij in de vijgen met zijn lippen.