Translation of "Kilometre" in Dutch

Başkente kırk kilometre uzaklıktayız.

We zijn veertig kilometer van de hoofdstad verwijderd.

- Her gün on kilometre koşarım.
- Ben her gün 10 kilometre koşarım.

Ik ren iedere dag 10 kilometer.

380.000 kilometre ötede dahi olsa...

Zelfs van een afstand van 380.000 kilometer...

Günde bir kilometre yüzmeye çalışıyorum.

Ik doe mijn best een kilometer per dag te zwemmen.

Buradan sahile yaklaşık üç kilometre.

Vanaf hier is het ongeveer drie kilometer naar de kust.

Altı milde kaç kilometre vardır?

Hoeveel kilometers zitten er in zes mijl?

Aradığımız Embarra Köyü 43 kilometre batıda,

Het Embarradorp dat we zoeken... ...ligt 40 km naar het westen...

En derin yer beş kilometre aşağıdaydı.

bevonden zich vijf kilometer diep.

...her yıl yüzlerce kilometre göç eder.

...door de bloeiende bloemen te volgen.

Yaşlı adam beş kilometre yüzmeyi denedi.

De oude man probeerde vijf kilometer te zwemmen.

Tayvan adasının yüzölçümü 36.000 kilometre kare.

Het eiland Taiwan heeft een oppervlakte van zesendertigduizend vierkante kilometer.

Onun evi buradan birkaç kilometre uzakta.

Haar huis staat een paar kilometer hiervandaan.

Bu nehir iki yüz kilometre uzunluğunda.

Deze rivier is tweehonderd kilometer lang.

15 kilometre ileride, soğuk zincir güzergâhının kuzeydoğusunda.

...is nog meer dan 16 km... ...in noordoostelijke richting langs deze kouderoute.

Rüzgâr sayesinde, enkazın altı kilometre batısına savrulduk.

Door de wind zijn we zo'n 6 km ten westen van het wrak uitgekomen.

Buraya ulaşmak için her yıl binlerce kilometre katediyorlar.

Elk jaar reizen ze duizenden kilometers om hier te komen.

Ama sanırım enkaz dört buçuk kilometre doğuda kalıyor.

maar het wrak is nog zo'n vijf kilometer naar het oosten.

Altı kilometre yürüdükten sonra, o yorgun kendini hissetti.

Nadat we zes kilometer gewandeld hadden, was hij uitgeput.

Polis beni durdurduğunda saatte 120 kilometre hızla sürüyordum.

Ik reed 120 kilometer per uur toen de politie mij aanhield.

Sırtlanlar, on kilometre öteden bile aslanlara kulak misafiri olabilir.

Hyena's kunnen leeuwen afluisteren van meer dan 10 kilometer verderop.

Yavruları üç kilometre uzakta. Büyük erkek de hâlâ bölgede.

Haar welpen zijn drie kilometer verderop. En het grote mannetje is nog steeds in het gebied.

Fakat güzel, solunabilir hava sadece 8-11 kilometre kalınlığında,

maar die mooie, adembare lucht is slechts acht tot tien kilometer dun,

Yalnızca altı kilometre batıda ama bu bizim için kolay olmayacak.

Ze is maar zes km naar het Westen... ...maar dit is geen simpele wandeling.

Enerjisini son damlasına kadar harcayarak tek gecede birkaç kilometre uçacak.

Hij gebruikt al zijn energie en vliegt meerdere kilometers op één avond.

Soğuk zincir güzergâhının sonuna yaklaşıyoruz. Embarra Köyü sadece birkaç kilometre uzaklıkta.

We zijn bijna aan het einde van de kouderoute. En het Embarradorp is maar een paar kilometer verderop.