Translation of "Gerçekçi" in Dutch

Gerçekçi ol.

- Word wakker!
- Wees realistisch!

Gerçekçi olalım.

Laten we realistisch zijn.

Tom gerçekçi.

Tom is realistisch.

Gerçekçi olun.

- Wees realistisch!
- Wees realistisch.

Gerçekçi olun!

- Wees realistisch!
- Wees realistisch.

Ama gerçekçi olalım,

Maar laten we realistisch zijn.

Bu gerçekçi değil.

Dat is niet realistisch.

Bu daha gerçekçi olurdu.

Dit zou realistischer zijn.

Mary'nin gerçekçi olmayan beklentileri var.

Mary heeft onrealistische verwachtingen.

Tom çok pratik, gerçekçi bir kişidir.

Tom is een erg praktisch, nuchter mens.

Gerçekçi olmak gerekirse, bu konu onu hiç ilgilendirmez.

- Eerlijk gezegd ging deze zaak haar helemaal niets aan.
- Om de waarheid te zeggen, deze zaak ging haar helemaal niet aan.

Planlarını daha gerçekçi yapmazsan asla sonuç elde edemezsin.

- Uw plannen zullen nooit tot stand komen, tenzij u ze concreter maakt.
- Jouw plannen zullen nooit tot stand komen, tenzij je ze concreter maakt.

Napolyon'un İspanya'daki birçok uzun menzilli müdahalesi gibi, hedefler gerçekçi değildi,

Zoals bij veel van Napoleons langeafstandsinterventies in Spanje, waren de doelstellingen onrealistisch,

Elbette sana tamamen katılıyorum, bunun için bir şey yapmalıyız, ama planının ne kadar gerçekçi olduğunu bilmiyorum.

Uiteraard ben ik het volledig met je eens dat hier iets aan gedaan moet worden, maar ik weet niet in hoeverre jouw plan realistisch is.