Translation of "Ilgilendirmez" in Polish

- Seni ilgilendirmez.
- Bu sizi ilgilendirmez.
- Bu seni ilgilendirmez.

- To cię nie dotyczy.
- Ciebie to nie dotyczy.
- To was nie dotyczy.
- Was to nie dotyczy.
- To się ciebie nie tyczy.

- Bu sizi ilgilendirmez.
- Bu seni ilgilendirmez.

To nie jest twoja sprawa.

- Seni ilgilendirmez.
- Sizi ilgilendirmez.
- Onun sizinle bir ilgisi yok.
- Bu sizi ilgilendirmez.
- Bu seni ilgilendirmez.
- Sana ne.

To nie twój interes.

Sorun beni ilgilendirmez.

To pytanie mnie nie dotyczy.

- Seni ilgilendirmez.
- Kendi işine bak!

Nie mieszaj się do nieswoich spraw!

Gerçekçi olmak gerekirse, bu konu onu hiç ilgilendirmez.

Prawdę mówiąc, ta sprawa zupełnie jej nie dotyczyła.

- O onun işi değildir.
- Onu ilgilendirmez.
- Bundan ona ne!

To nie jego biznes.