Translation of "Geçirdin" in Dutch

Tatilini nasıl geçirdin?

Hoe heb jij je vakantie doorgebracht?

Noel'i nasıl geçirdin?

- Hoe heb je Kerstmis doorgebracht?
- Hoe hebt u Kerstmis doorgebracht?
- Hoe hebben jullie Kerstmis doorgebracht?

İslamabad'da üç hafta geçirdin.

Je hebt drie weken in Islamabad doorgebracht.

Noel'i Tom'la geçirdin mi?

- Heb je Kerstmis met Tom doorgebracht?
- Hebt u Kerstmis met Tom doorgebracht?
- Hebben jullie Kerstmis met Tom doorgebracht?

Boston'da hiç zaman geçirdin mi?

Heb je ooit tijd doorgebracht in Boston?

Çok huzursuz bir gece geçirdin.

Je hebt een erg rusteloze nacht gehad.

Güzel bir Noel geçirdin mi?

- Heb je een leuke kerst gehad?
- Hebt u een leuke kerst gehad?
- Hebben jullie een leuke kerst gehad?

Akşam yemeğinde iyi zaman geçirdin mi?

Had je het naar je zin bij het diner?

Güzel bir Şükran Günü geçirdin mi?

- Heb je een goede Thanksgiving gehad?
- Heb je een fijne Thanksgiving gehad?
- Heb je een fijne Dankdag voor het Gewas gehad?
- Heb je een goede Dankdag voor het Gewas gehad?

''İyi bir gün geçirdin mi?' diye sorar.

"Heb je een goede dag gehad?"

Peki, iyi bir hafta sonu geçirdin mi?

Nou, heb je een goed weekend gehad?

Bu öğleden sonra iyi vakit geçirdin mi?

Heb je vanmiddag een fijne tijd gehad?

- Hiç gıda zehirlenmesi oldun mu?
- Hiç gıda zehirlenmesi geçirdin mi?

Heeft u ooit voedselvergiftiging gehad?