Translation of "Günü" in Finnish

Onlar günü kazandılar.

He toivat voiton kotiin.

Yarın Noel Günü.

Huomenna on joulupäivä.

Mutlu anneler günü!

Hyvää äitienpäivää!

Cumartesi günü meşgulüm.

- Minulla on menoa lauantaina.
- Minulla on kiireitä lauantaina.
- Olen varattu lauantaina.

Bugün Anneler Günü.

Tänään on äitienpäivä.

Bugün çamaşır günü.

On pyykkipäivä.

Pazartesi günü döneceğim.

Palaan maanantaina.

- Ben pazar günü bile çalışırım.
- Pazar günü bile çalışırım.

Teen töitä myös sunnuntaina.

Salı günü boş musun?

Onko sinulla aikaa tiistaina?

Pazar günü kiliseye giderdim.

- Kävin aikaisemmin kirkossa sunnuntaina.
- Minulla oli tapana käydä kirkossa sunnuntaisin.

Pazar günü kiliseye giderim.

Käyn kirkossa sunnuntaisin.

Mümkünse, salı günü gel.

Tule tiistaina jos voit.

Bugün Tom'un doğum günü.

Tänään on Tomin syntymäpäivä!

Pazar günü okula gitmem.

En mene kouluun sunnuntaina.

Bütün günü Tom'la geçirmedim.

En viettänyt koko päivää Tomin kanssa.

Bugün ninemin doğum günü.

Tänään on isoäitini syntymäpäivä.

Bugün ablamın doğum günü.

- Tänään on minun isosiskoni syntymäpäivä.
- Tänään on isosiskoni syntymäpäivä.
- Tänään on mun isosiskon synttärit.

Bu günü asla unutmayacağım.

En unohda koskaan tätä päivää.

O günü kurtardı...tekrar.

Hän pelasti päivän... taas.

Bugün ilkbaharın ilk günü.

- Tänään on kevään ensimmäinen päivä.
- Tänään on ensimmäinen kevätpäivä.

Düğün cumartesi günü gerçekleşecek.

Häät pidetään lauantaina.

Yarın onun doğum günü.

Huomenna on hänen syntymäpäivänsä.

Pazar günü açık mı?

Onko se auki sunnuntaisin?

Tom Pazartesi günü kovuldu.

Tomi sai potkut maanantaina.

Tom'un doğum günü dündü.

Eilen oli Tomin syntymäpäivä.

Cumartesi günü Kyoto'ya ulaştı.

Hän pääsi Kiotoon lauantaina.

Pazartesi günü meşgul olabilirim.

Saatan olla kiireinen maanantaina.

Pazar günü çalışman mı gerekiyor?

Täytyykö sinun tehdä töitä sunnuntaina?

Onlar pazar günü kiliseye giderler.

He menevät kirkkoon sunnuntaina.

Benim pazar günü işim yok.

- Minulla on vapaata sunnuntaina.
- Olen vapaalla sunnuntaina.
- Minulla ei ole töitä sunnuntaina.
- Minulla on sunnuntai vapaata.

Bütün günü Yoyogi Park'ta geçirdik.

Vietimme koko päivän Yoyogi-puistossa.

Şubatın sadece 28 günü vardır.

Helmikuussa on vain 28 päivää.

Pazar günü genellikle sinemaya giderdim.

- Kävin yleensä elokuvissa sunnuntaina.
- Kävin yleensä leffassa sunnuntaina.

İlk tanıştığımız günü asla unutmayacağım.

En ikinä unohda päivää, jolloin tapasimme ensimmäisen kerran.

Bütün günü çocuklarımla oynayarak geçirdim.

Minä vietin koko päivän leikkien lasteni kanssa.

Bütün günü balık tutarak geçirelim.

Käytetään koko päivä kalastamiseen.

Bütün günü balık tutarak geçirdik.

Vietimme koko päivän kalassa.

Bütün günü Fransızca çalışarak geçirdim.

Vietin koko päivän ranskaa opiskellen.

Cumartesi günü sinemaya gidelim mi?

- Mitä jos menisimme elokuviin sunnuntaina?
- Mentäisiinkö leffaan sunnuntaina?

Tom'un doğum günü ne zaman?

- Milloin on Tomin syntymäpäivä?
- Millon Tomin synttärit on?

Tom'un doğum günü önümüzdeki hafta.

- Tomin syntymäpäivät ovat ensi viikolla.
- Tomin synttärit on ens viikolla.

Tom pazartesi günü Boston'a gitti.

Tom meni Bostoniin maanantaina.

Uluslararası Kadınlar Günü kutlu olsun!

Hyvää kansainvälistä naistenpäivää!

Lütfen doğum günü partime katıl.

Osallistuthan syntymäpäivilleni.

Doğum günü fotoğrafları çok net.

Syntymäpäiväkuvat ovat todella teräviä

Bugün ocak ayının son günü.

Tänään on tammikuun viimeinen päivä.

Tom'un doğum günü 20 Ekim.

- Tomin syntymäpäivä on lokakuun kahdeskymmenes.
- Tomin syntymäpäivä on 20. lokakuuta.

Seçim günü, seçmenler Nixon'u seçti.

Vaalipäivänä äänestäjät valitsivat Nixonin.

Pazar günü plajda uçurtma uçuruyorduk.

Sunnuntaina olimme rannalla lennättämässä leijaa.

Tom pazar günü işe gitmez.

Tom ei käy töissä sunnuntaina.

Tom Pazartesi günü Boston'a uçtu.

Tomi lensi Bostoniin maanantaina.

Tom pazar günü asla çalışmaz

Sunnuntaisin Tomi ei tee koskaan töitä.

Pazar günü okula gitmek zorunda değilsin.

Sinun ei tarvitse mennä kouluun sunnuntaina.

Raporları pazartesi günü teslim etmek zorundasınız.

Sinun täytyy jättää raportit maanantaina.

Pazartesi günü oraya gitsen iyi olur.

Sinun kannattaa lähteä sieltä maanantaina.

Tom'a bir doğum günü partisi veriyoruz.

Järjestämme Tomille syntymäpäiväjuhlat.

Pazar günü sık sık balığa giderdi.

Sunnuntaisin hän kävi usein kalassa.

O, geçen pazar günü golf oynadı.

Hän pelasi golfia viime sunnuntaina.

Beni doğum günü partisine davet etti.

Hän kutsui minut syntymäpäiväjuhlaansa.

Bugün benim arkadaşlarımdan birinin doğum günü.

- Tänään on yhden ystäväni syntymäpäivä.
- Tänään on erään ystäväni syntymäpäivä.

Doğum günü partini mahvettiğim için üzgünüm.

- Anteeksi kun pilasin syntymäpäiväjuhlasi.
- Anteeksi, että pilasin syntymäpäiväjuhlasi.

Doğum günü dilekleri için herkese teşekkürler!

Kiitos teille kaikille syntymäpäiväonnitteluista!

Tom'a doğum günü için ne verebilirim?

Mitä voisin antaa Tomille syntymäpäivälahjaksi?

Tom bütün günü odasında yalnız geçirdi.

Tom vietti koko päivän yksin huoneessaan.

Tom pazartesi günü erken saatlerde öldü.

Tommi kuoli aikaisin maanantaina.

Bir doğum günü partisiyle kuzenimi şaşırttık.

Yllätimme serkkuni syntymäpäiväjuhlilla.

Bütün günü bir roman okuyarak geçirdim.

Vietin koko päivän lukemalla romaania.

Tom bütün günü evi temizleyerek geçirdi.

Tomi siivosi taloaan koko päivän.

Cep telefonuna tuvalet ekleyecekleri günü bekliyorum. Âlemsin!

Odotan hetkeä, jolloin puhelimiin tulee vessa. Kuinka hullua!

Bir sürü doğum günü kartı yakında gelir.

Suuri määrä syntymäpäiväkortteja saapuu pian.

Onlar pazartesi günü genellikle alışveriş merkezine gitti.

- He menivät yleensä ostoskeskukseen maanantaina.
- He kävivät yleensä ostoskeskuksessa maanantaina.

Bugün kimin doğum günü olduğunu tahmin et.

Arvaa kenen syntymäpäivä on tänään?

Tom doğum günü için bir saat istiyor.

- Tomi haluaa kellon syntymäpäivälahjaksi.
- Tomi haluu kellon synttärilahjaks.

Birbirimizle ilk kez tanıştığımız günü hatırlıyor musun?

Muistatko päivän, jolloin tapasimme toisemme ensimmäistä kertaa?

Kız kardeşim her pazar günü ayakkabılarını yıkar.

Siskoni pesee kenkänsä joka sunnuntai.

Teyzem bana bir doğum günü hediyesi gönderdi.

Tätini lähetti minulle syntymäpäivälahjan.

Biz Tom'a bir doğum günü hediyesi aldık.

Me ostimme Tomille syntymäpäivälahjan.

- Tom pazartesi günü ayrıldı.
- Tom, pazartesi gitti.

Tom lähti maanantaina.

Noel günü, Tom'un sağ bacağı hâlâ alçılıydı.

Joulupäivänä Tomin oikea jalka oli edelleen kipsissä.

Pazartesi günü bana yardım etmeye istekli misin?

Haluaisitko auttaa minua maanantaina?

- Bugün Haziran'ın 18'i ve bugün Muiriel'in doğum günü!
- Bugün 18 Haziran ve Muiriel'in doğum günü!

- Tänään on kahdeksastoista kesäkuuta, Muirielin syntymäpäivä!
- Tänään on 18.6. ja Muirielin syntymäpäivä!
- Tänään on 18. kesäkuuta ja Muirielin syntymäpäivä!
- Tänään on 18. kuudetta ja Muirielin syntymäpäivä!
- Tänään on kahdeksastoista kesäkuuta ja Muirielin syntymäpäivä!
- Tänään on kahdeksastoista kuudetta ja Muirielin syntymäpäivä!

- Ona doğum günü için bir hediye vermek istiyorum.
- Doğum günü için ona bir hediye vermek istiyorum.

Haluaisin antaa hänelle jonkin syntymäpäivälahjan.

Bütün bu harika doğum günü dilekleri için teşekkürler.

Kiitos teille kaikille ihanista syntymäpäiväonnitteluista.

Mary, doğum günü için Tom'a bir kazak ördü.

Mari neuloi Tomille neulepuseron syntymäpäivälahjaksi.

Onun doğum günü partim için getirdiği şeye bak.

Katso mitä hän on tuonut synttäreilleni!

Postane Noel günü kapalı ve posta teslim edilmeyecek.

Postitoimisto on suljettu joulupäivänä ja postia ei toimiteta.

Tom Mary'ye sürpriz bir doğum günü partisi yaptı.

Tomi järjesti Marille yllätyssynttärit.

Kaza pazar günü yaklaşık olarak saat üçte oldu.

Onnettomuus tapahtui sunnuntaina noin kello kolmelta.

Bugün küçük erkek kardeşimin yirmi ikinci yaş günü.

Pikkuveljeni täyttää tänään 22 vuotta.

Doğum günü için Tom'a ne vermem gerektiğini düşünüyorsun?

Mitä minun pitäisi antaa sinun mielestäsi Tomille syntymäpäivälahjaksi?

Geçen pazar günü yeni bir araba satın aldım.

Ostin uuden auton viime sunnuntaina.

İnanılmaz bir günü hatırlıyorum. Büyük bir çitari sürüsü vardı.

Yksi päivä oli uskomaton. Iso kalaparvi.