Translation of "Noel'i" in Dutch

Noel'i seviyorum.

- Ik hou van Kerstmis.
- Ik hou van kerst.

Noel'i kutlamıyorum.

Ik vier geen Kerstmis.

Noel'i nasıl geçirdin?

- Hoe heb je Kerstmis doorgebracht?
- Hoe hebt u Kerstmis doorgebracht?
- Hoe hebben jullie Kerstmis doorgebracht?

Noel'i hiç sevmedim.

Ik heb nooit van Kerstmis gehouden.

Noel'i nasıl geçireceksin?

- Hoe ga je Kerstmis doorbrengen?
- Hoe gaat u Kerstmis doorbrengen?
- Hoe gaan jullie Kerstmis doorbrengen?

Noel'i ailemle geçireceğim.

Ik breng Kerstmis door met mijn familie.

- Noel'i yanında geçirmeyi severim.
- Noel'i seninle geçirmeyi severim.

- Ik zou graag Kerstmis met je doorbrengen.
- Ik zou graag Kerstmis met u doorbrengen.
- Ik zou graag Kerstmis met jullie doorbrengen.

Noel'i kutlamak bir gelenektir.

Het is een gewoonte om Kerstmis te vieren.

Noel'i kutlarsın, değil mi?

- Je viert Kerstmis, nietwaar?
- U viert Kerstmis, nietwaar?
- Jullie vieren Kerstmis, nietwaar?

Tom Noel'i ailesiyle geçirdi.

Tom bracht Kerstmis door met zijn familie.

Noel'i kiminle geçirmeyi planlıyorsun?

- Met wie ben je van plan Kerstmis door te brengen?
- Met wie bent u van plan Kerstmis door te brengen?
- Met wie zijn jullie van plan Kerstmis door te brengen?

Noel'i dört gözle bekliyorum.

Ik kijk uit naar Kerstmis.

Noel'i Tom'la mı geçireceksin?

- Ga je Kerstmis doorbrengen met Tom?
- Gaat u Kerstmis doorbrengen met Tom?
- Gaan jullie Kerstmis doorbrengen met Tom?

Noel'i Tom'la geçirmeyecek misin?

- Ga je Kerstmis niet doorbrengen met Tom?
- Gaat u Kerstmis niet doorbrengen met Tom?
- Gaan jullie Kerstmis niet doorbrengen met Tom?

Noel'i Tom'la geçirmiyor musun?

- Breng je Kerstmis niet door met Tom?
- Brengt u Kerstmis niet door met Tom?
- Brengen jullie Kerstmis niet door met Tom?

Tom, Noel'i hapiste geçirdi.

Tom bracht Kerstmis door in de gevangenis.

Noel'i Tom'la geçirdin mi?

- Heb je Kerstmis met Tom doorgebracht?
- Hebt u Kerstmis met Tom doorgebracht?
- Hebben jullie Kerstmis met Tom doorgebracht?

Onlar Noel'i hediyelerle birlikte kutluyorlar.

Ze vieren Kerstmis met cadeautjes.

Biz her yıl Noel'i kutlarız.

We vieren elk jaar Kerstmis.

Tom, Noel'i kimle birlikte geçireceksin?

- Tom, met wie ga je Kerstmis doorbrengen?
- Tom, met wie gaat u Kerstmis doorbrengen?

Ben Noel'i her zaman sevdim.

- Ik heb altijd van Kerstmis gehouden.
- Ik heb altijd van kerst gehouden.

Sen Noel'i seviyorsun, değil mi?

- Je houdt van Kerstmis, hè?
- U houdt van Kerstmis, hè?
- Jullie houden van Kerstmis, hè?

Tom, Noel'i hastanede geçirmekten korktu.

Tom vreesde dat hij Kerstmis in het ziekenhuis moest doorbrengen.

Geçen yıl Noel'i nasıl kutladın?

- Hoe heb je vorig jaar Kerstmis gevierd?
- Hoe hebt u vorig jaar Kerstmis gevierd?
- Hoe hebben jullie vorig jaar Kerstmis gevierd?

Noel'i nerede kutlayacaklarına karar verdiniz mi?

Hebt u al besloten waar u Kerstmis gaat doorbrengen?

Tom Boston'da Noel'i Mary ile geçirdi.

Tom bracht Kerstmis door in Boston met Maria.

Tom, Noel'i hastanede geçirmekten çok mutsuzdu.

Tom was erg ongelukkig met het feit dat hij Kerstmis in het ziekenhuis moest doorbrengen.

Tom ve Mary Noel'i birlikte geçirdiler.

Tom en Maria brachten Kerstmis samen door.

Tom, Noel'i Avustralya'da benimle birlikte geçirdi.

Tom bracht Kerstmis met mij door in Australië.

Noel'i hastanede geçirmek zorunda olmaktan çok endişeleniyordu.

Hij was erg bezorgd over het feit dat hij Kerstmis in het ziekenhuis moest doorbrengen.

Son otuz yıldır her Noel'i birlikte geçirdik.

We hebben de afgelopen dertig jaar elke Kerstmis samen doorgebracht.

Birçok Hıristiyan olmayan kişi de Noel'i kutluyor.

Veel niet-christenen vieren ook Kerstmis.

Tom ve Mary her yıl birlikte Noel'i kutlarlar.

Tom en Maria vieren elk jaar samen Kerstmis.

Tom, Noel'i ailesi yerine Mary ile geçirmeyi seçti.

- Tom koos ervoor om Kerstmis met Mary door te brengen in plaats van met zijn familie.
- Tom koos ervoor om Kerstmis met Mary door te brengen in plaats van met zijn gezin.
- Tom koos ervoor om kerst met Mary door te brengen in plaats van met zijn gezin.
- Tom koos ervoor om kerst met Mary door te brengen in plaats van met zijn familie.

Noel'i Tom ile geçirmek istediğimi sana düşündüren nedir?

- Waarom denk je dat ik Kerstmis met Tom wil doorbrengen?
- Waarom denkt u dat ik Kerstmis met Tom wil doorbrengen?
- Waarom denken jullie dat ik Kerstmis met Tom wil doorbrengen?

Japon halkının Noel'i Amerikalılar'ın yaptığı şekilde kutlamadıkları söylenilmektedir.

Er wordt gezegd dat de Japanners Kerstmis niet vieren zoals de Amerikanen dat doen.

Noel'i tüm ailenizle birlikte en son ne zaman kutladınız?

- Wanneer heb je voor het laatst Kerstmis gevierd met je hele familie?
- Wanneer hebt u voor het laatst Kerstmis gevierd met uw hele familie?
- Wanneer hebben jullie voor het laatst Kerstmis gevierd met jullie hele familie?