Translation of "Yolu" in English

- Yolu geçin.
- Yolu geç.

Cross the road.

- Yolu açın.
- Yolu boşaltın.

Clear the way.

Yolu göster.

Lead the way.

Yolu biliyorsun.

You know the way.

Yolu bilmiyorum.

I don't know the way.

- Hangi yolu seçtin?
- Hangi yolu seçtiniz?

Which way did you choose?

Yolu dikkatle geç.

Cross the road with care.

Yolu geçmeye korktu.

- She was scared to cross the road.
- She was afraid to cross the road.

Ay, yolu aydınlatıyor.

The moon lights the way.

Hangi yolu seçtin?

Which road did you choose?

Anlatmanın yolu yok.

- There's no way to tell.
- There's no way of telling.

Kazanmanın yolu yok.

There's no way to win.

Artık yolu geçebilirsiniz.

Now you can cross the road.

Başka yolu yok.

- There is no other way.
- There's no other way.

Bize yolu göster.

Show us the way.

Ona yolu gösterdi.

He showed her the way.

Bana yolu gösterdi.

She showed me the way.

Ona yolu gösterdim.

I showed him the way.

Her yolu denedim.

I have tried every way.

Tom yolu geçti.

Tom crossed the road.

Tom'a yolu gösterdim

I showed Tom the way.

Sen yolu göster.

You lead the way.

Bana yolu göster.

Show me the way.

Çıkış yolu yoktu.

There was no way out.

Yolu geçmeye korkmuştu.

She was scared to cross the road.

Size yolu göstereyim.

- I'll show you the way.
- Let me show you the way.

Ben yolu biliyorum.

I know the way.

Tom'a yolu göstereceğim.

I'll show Tom the way.

O, yolu biliyor.

He knows the way.

O yolu biliyor.

She knows the way.

Bir yolu olmalı.

There must be a way.

Sana yolu gösteririz.

We'll show you the way.

Ağaç yolu kapattı.

The tree blocked the road.

İşçiler yolu genişletiyor.

The workers are expanding the road.

Zor yolu keşfettim.

- I found out the hard way.
- I found that out the hard way.

Onlara yolu göstereceğim.

I'll show them the way.

Ona yolu göstereceğim.

- I'll show him the way.
- I'll show her the way.

Tom yolu biliyor.

Tom knows the way.

Polise yolu sor.

Ask the policeman the way.

Yolu biliyor musun?

Do you know the way?

Yolu gösterecek misin?

Will you show the way?

Taiping yolu nerede?

Where is Taiping road?

Onlar yolu genişletti.

They widened the road.

- Bu tek giriş yolu.
- Tek giriş yolu bu.

This is the only way in.

- Bu tek çıkış yolu.
- Tek çıkış yolu bu.

This is the only way out.

- Sami'nin aracı yolu kilitledi.
- Sami'nin aracı yolu kapattı.

Sami's vehicle blocked the road.

- Başka bir yolu yok mu?
- Başka yolu yok mu?

Is there no other way?

- Tom'un yolu uzun.
- Tom'un daha gidecek çok yolu var.

Tom has a long way to go.

Bu nöral yolu susturduğumuzda,

When we silence this pathway,

Hayatta kalmanın tek yolu

that the only way you're going to survive

Biz ormanda yolu şaşırdık.

We went astray in the woods.

Şu sandalyeler yolu kapatıyor.

Those chairs are in the way.

Sinyal gidecek yolu gösterir.

The sign indicates the way to go.

Harita olmasaydı yolu bulamazdık.

But for the map, we could not have found the way.

Bütün yolu Brezilyadan geldiler.

They came all the way from Brazil.

Onun yolu geçtiğini gördüm.

She saw him crossing the road.

Köylüler yeni yolu destekledi.

The villagers supported a new road.

Küçük köpek yolu geçti.

The small dog crossed the road.

Yolu bana gösterebilir misin?

Can you show me the way?

Düşen kayalar yolu kapattı.

Fallen rocks blocked the road.

Bana yolu söyleyebilir misiniz?

Could you tell me the way?

Bize doğru yolu göster.

Show us the straight path.

Bana yolu söyler misiniz?

Would you tell me the way?

Tom kolay yolu seçti.

- Tom took the easy way out.
- Tom took the path of least resistance.

Ok gidecek yolu gösterir.

The arrow indicates the way to go.

Hiçbir çıkış yolu yok.

There's no way out.

O bana yolu gösterdi.

He showed me the way.

Bir çıkış yolu bulacağız.

We'll work something out.

Tom yolu koşarak geçti.

Tom ran across the road.

Düşen ağaç yolu tıkadı.

A fallen tree obstructed the road.

O zor yolu öğrendi.

She learned the hard way.

Tom'un yolu zor olanıdır.

Tom's path is a difficult one.

Bunu yapmanın yolu budur.

- That's the way to do it.
- This is the way to do it.

Yolu geçerken dikkatli olmalısın.

You must be careful in crossing the road.

Yolu yok, onu yapacağım.

There's no way I'm going to do that.

Yolu geçmeyi imkansız buldum.

I found it impossible to cross the road.

Bütün yolu öğretmenimle gittim.

I went the whole way with my teacher.

Şehir yolu genişletmek istiyor.

The city wants to extend the road.

Birkaç yolu su basmış.

Several roads are flooded.

Bana yolu gösterir misin?

Could you show me the way?

Biz bütün yolu gitmedik.

We didn't go all the way.

Kenara çekil. Yolu kapatıyorsun.

Step aside. You're blocking the way.

Lütfen bana yolu gösterin.

Show me the way, please.

Bir çıkış yolu bulalım.

Let's find a way out.

Yağmur yolu bataklığa çevirdi.

The rain turned the road into a quagmire.

Onlar yolu trafiğe açtılar.

They opened the road to traffic.

Tom'un kazanmasının yolu yok.

There's no way Tom'll win.

Eve giden yolu bilmiyorum.

I don't know the way home.

Yolu biliyorsun, değil mi?

You know the way, don't you?

Yolu geçerken dikkat etmelisin.

You must take care when you cross the road.

Yirmi demir yolu kapatıldı.

Twenty railroads were closed down.