Translation of "Görmez" in Dutch

Görür görmez Mary'yi tanıdım.

- Ik herkende Mary op het eerste gezicht.
- Ik herkende Maria op het eerste gezicht.

Görür görmez onu tanıdım.

Ik heb haar herkend van zodra ik haar zag.

- O beni görür görmez, gözyaşlarına boğuldu.
- Beni görür görmez gözyaşlarına boğuldu.

- Van zodra ze mij zag, barstte ze in tranen uit.
- Zodra ze mij zag, barstte ze in tranen uit.

Bunu görür görmez şöyle düşündüm:

Toen ik dat zag, dacht ik,

Onu görür görmez gülmekten kırıldım.

Ik schoot in een lach van toen ik hem zag.

Agresif olmasına rağmen, uzmanlara göre bu sürüngen katil insanları av olarak görmez.

Volgens experts is de kruipmoordenaar misschien wel agressief... ...maar het ziet mensen niet als prooi.